Helemaal mee eens. De oudvaders en puriteinen zijn vaak zo helder, en duidelijk. Als een ouderling hier en daar de zinsopbouw en moeilijke woorden aanpast zijn oudvaders en puriteinen zeer geschikt om te lezen in een leesdienst.CvdW schreef:De preken in oude druk zijn goed te begrijpen, vraag het maar eens aan de kerkgangers van de OGG in Geldermalsen.
Die heb ik gekregen van de kerk. ( je mocht kiezen wat je wilde)Hoopvol schreef:Helemaal mee eens. De oudvaders en puriteinen zijn vaak zo helder, en duidelijk. Als een ouderling hier en daar de zinsopbouw en moeilijke woorden aanpast zijn oudvaders en puriteinen zeer geschikt om te lezen in een leesdienst.CvdW schreef:De preken in oude druk zijn goed te begrijpen, vraag het maar eens aan de kerkgangers van de OGG in Geldermalsen.
En je hebt ook de serie "der vaderen erfenis", daarin zijn de moeilijke woorden al aangepast.
Ik heb er 8, maar mij maakt het niet uit welke uitgave het is. Oude druk is eventjes wennen aan de letters weer maar na 1 preek heb je de slag weer te pakken hoor. En wat mij betreft hoeven ze niet herhaalt te worden, ook al snap ik heel goed dat het wel gebeurd.Geytenbeekje schreef:Die heb ik gekregen van de kerk. ( je mocht kiezen wat je wilde)Hoopvol schreef:Helemaal mee eens. De oudvaders en puriteinen zijn vaak zo helder, en duidelijk. Als een ouderling hier en daar de zinsopbouw en moeilijke woorden aanpast zijn oudvaders en puriteinen zeer geschikt om te lezen in een leesdienst.CvdW schreef:De preken in oude druk zijn goed te begrijpen, vraag het maar eens aan de kerkgangers van de OGG in Geldermalsen.
En je hebt ook de serie "der vaderen erfenis", daarin zijn de moeilijke woorden al aangepast.
Deel 6 heb ik, heb jij veel delen ?
Wat een flauwekul. Niemand die ik ken van hhk tot ggin leest HSV, in jouw kring misschien maar ik vind het een rare opmerking door de zeggen dat 'serieuze kerkleden' HSV gebruiken.DDD schreef:Ik heb eerlijk gezegd niet zulke beste ervaringen met deze kerkgangers. Het spijt me oprecht. Ik heb geen volledig beeld, natuurlijk. Maar ik dacht onder andere aan hen toen ik schreef dat serieuze kerkleden vrijwel altijd de HSV gebruiken.
Dus ik ben niet overtuigd. En de Bijbel is inderdaad een oud boek. Daarom is een goede vertaling ook zo belangrijk. Anders is de tekst nog ontoegankelijker dan hij al is voor een moderne mens.
Bedoel je serieus dat iedereen de HSV leest? Ik vermoed dat je het omgekeerde voor ogen hebt....Rh1990 schreef:Wat een flauwekul. Niemand die ik ken van hhk tot ggin leest geen HSV, in jouw kring misschien maar ik vind het een rare opmerking door de zeggen dat 'serieuze kerkleden' HSV gebruiken.DDD schreef:Ik heb eerlijk gezegd niet zulke beste ervaringen met deze kerkgangers. Het spijt me oprecht. Ik heb geen volledig beeld, natuurlijk. Maar ik dacht onder andere aan hen toen ik schreef dat serieuze kerkleden vrijwel altijd de HSV gebruiken.
Dus ik ben niet overtuigd. En de Bijbel is inderdaad een oud boek. Daarom is een goede vertaling ook zo belangrijk. Anders is de tekst nog ontoegankelijker dan hij al is voor een moderne mens.
Degene die ik ken, allemaal SV en zouden niks anders willen. Ikzelf ook niet.JvW schreef:Bedoel je serieus dat iedereen de HSV leest? Ik vermoed dat je het omgekeerde voor ogen hebt....Rh1990 schreef:Wat een flauwekul. Niemand die ik ken van hhk tot ggin leest geen HSV, in jouw kring misschien maar ik vind het een rare opmerking door de zeggen dat 'serieuze kerkleden' HSV gebruiken.DDD schreef:Ik heb eerlijk gezegd niet zulke beste ervaringen met deze kerkgangers. Het spijt me oprecht. Ik heb geen volledig beeld, natuurlijk. Maar ik dacht onder andere aan hen toen ik schreef dat serieuze kerkleden vrijwel altijd de HSV gebruiken.
Dus ik ben niet overtuigd. En de Bijbel is inderdaad een oud boek. Daarom is een goede vertaling ook zo belangrijk. Anders is de tekst nog ontoegankelijker dan hij al is voor een moderne mens.
Ik zie in mijn omgeving dat er behoorlijk veel HSV gelezen wordt, zowel in de kerk (niet door de ouderling of predikant) als thuis en tijdens de bijbelstudie. Voordat de HSV uit kwam was dat overigens de NBG, dus wat dat betreft ben ik erg blij met de HSV.
Let dan, naast je spelling, ook op je woordgebruik.Rh1990 schreef:Degene die ik ken, allemaal SV en zouden niks anders willen. Ikzelf ook niet.JvW schreef:Bedoel je serieus dat iedereen de HSV leest? Ik vermoed dat je het omgekeerde voor ogen hebt....Rh1990 schreef:Wat een flauwekul. Niemand die ik ken van hhk tot ggin leest geen HSV, in jouw kring misschien maar ik vind het een rare opmerking door de zeggen dat 'serieuze kerkleden' HSV gebruiken.DDD schreef:Ik heb eerlijk gezegd niet zulke beste ervaringen met deze kerkgangers. Het spijt me oprecht. Ik heb geen volledig beeld, natuurlijk. Maar ik dacht onder andere aan hen toen ik schreef dat serieuze kerkleden vrijwel altijd de HSV gebruiken.
Dus ik ben niet overtuigd. En de Bijbel is inderdaad een oud boek. Daarom is een goede vertaling ook zo belangrijk. Anders is de tekst nog ontoegankelijker dan hij al is voor een moderne mens.
Ik zie in mijn omgeving dat er behoorlijk veel HSV gelezen wordt, zowel in de kerk (niet door de ouderling of predikant) als thuis en tijdens de bijbelstudie. Voordat de HSV uit kwam was dat overigens de NBG, dus wat dat betreft ben ik erg blij met de HSV.
Het Boer Koekoek-effect: "Voorzitter, ik krijg ook nooit geen beurt".Mistig schreef:Let dan, naast je spelling, ook op je woordgebruik.Rh1990 schreef: Wat een flauwekul. Niemand die ik ken van hhk tot ggin leest geen HSV, in jouw kring misschien maar ik vind het een rare opmerking door de zeggen dat 'serieuze kerkleden' HSV gebruiken.
Je zei wat anders...
Dank voor de reacties op deze vraag van anderen. Ik kwam er achter dat in mijn gemeente al enkele jaren niet meer van deze predikant gelezen is en daar verwonderde ik mezelf erg over.Piet Puk schreef:Worden er in vacante gemeenten wel eens preken gelezen van wijlen ds. J. Fraanje?
Ik heb eventjes wat speurwerk verricht. In de ochtenddienst lijkt de te lezen preek te zijn van ds. B.J. van Boven te De Valk-Wekerom: https://www.deboekenkamer.nl/nieuwe-boe ... eve_24364/.Mistig schreef:OCHTENDDIENST
Psalm 22 : 3
Lezen Psalm 22 : 1 t/m 19
Psalm 69 : 4
Psalm 88 : 4
Psalm 113 : 4
Tekst: Psalm 22 : 7
Thema: Christus een worm en geen man.
1. Waarom Christus Zich zo noemt.
2. Wanneer Christus Zich zo vernedert.
3. Waartoe Christus Zich zo openbaart.
Zodra bij mij bekend is van welke tekst gelezen wordt, kijk ik altijd op www.prekenregister.nl. Je kunt dan selecteren op tekst. Dan even kijken welke preken er tussen staan. Meestal weet ik dan wel van wie gelezen word.Jantje schreef:Ik heb eventjes wat speurwerk verricht. In de ochtenddienst lijkt de te lezen preek te zijn van ds. B.J. van Boven te De Valk-Wekerom: https://www.deboekenkamer.nl/nieuwe-boe ... eve_24364/.Mistig schreef:OCHTENDDIENST
Psalm 22 : 3
Lezen Psalm 22 : 1 t/m 19
Psalm 69 : 4
Psalm 88 : 4
Psalm 113 : 4
Tekst: Psalm 22 : 7
Thema: Christus een worm en geen man.
1. Waarom Christus Zich zo noemt.
2. Wanneer Christus Zich zo vernedert.
3. Waartoe Christus Zich zo openbaart.
De schrijver van de leespreek voor de middagdienst kan ik niet vinden.
Bij ons vermelden ze dat er tegenwoordig vrijwel altijd bij. Dus ik hoef dat zelden meer op te zoeken. ;)
-Piet Puk schreef:Zodra bij mij bekend is van welke tekst gelezen wordt, kijk ik altijd op http://www.prekenregister.nl. Je kunt dan selecteren op tekst. Dan even kijken welke preken er tussen staan. Meestal weet ik dan wel van wie gelezen word.Jantje schreef:Ik heb eventjes wat speurwerk verricht. In de ochtenddienst lijkt de te lezen preek te zijn van ds. B.J. van Boven te De Valk-Wekerom: https://www.deboekenkamer.nl/nieuwe-boe ... eve_24364/.Mistig schreef:OCHTENDDIENST
Psalm 22 : 3
Lezen Psalm 22 : 1 t/m 19
Psalm 69 : 4
Psalm 88 : 4
Psalm 113 : 4
Tekst: Psalm 22 : 7
Thema: Christus een worm en geen man.
1. Waarom Christus Zich zo noemt.
2. Wanneer Christus Zich zo vernedert.
3. Waartoe Christus Zich zo openbaart.
De schrijver van de leespreek voor de middagdienst kan ik niet vinden.
Bij ons vermelden ze dat er tegenwoordig vrijwel altijd bij. Dus ik hoef dat zelden meer op te zoeken.
Vind je dit te min?Geytenbeekje schreef:-Piet Puk schreef:Zodra bij mij bekend is van welke tekst gelezen wordt, kijk ik altijd op http://www.prekenregister.nl. Je kunt dan selecteren op tekst. Dan even kijken welke preken er tussen staan. Meestal weet ik dan wel van wie gelezen word.Jantje schreef: Ik heb eventjes wat speurwerk verricht. In de ochtenddienst lijkt de te lezen preek te zijn van ds. B.J. van Boven te De Valk-Wekerom: https://www.deboekenkamer.nl/nieuwe-boe ... eve_24364/.
De schrijver van de leespreek voor de middagdienst kan ik niet vinden.
Bij ons vermelden ze dat er tegenwoordig vrijwel altijd bij. Dus ik hoef dat zelden meer op te zoeken.
