Strongcodering

Gebruikersavatar
Boertje
Berichten: 372
Lid geworden op: 06 Feb 2019, 13:41
Locatie: Veluwe

Strongcodering

Berichtdoor Boertje » 13 Apr 2019, 21:42

Ik kom diverse websites tegen waarin gesproken wordt over de strongcoderingen. Zo is daar bijvoorbeeld deze van importantia

https://www.importantia-publishing.nl/a-43036476/studiebijbel/het-oude-testament-statenvertaling-met-strong-coderingen/#description

Of deze van
https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/1/1/s_998001

Of esword https://www.e-sword.net/
Nu is mijn vraag, wie werkt er wel eens met de strongcodering? Bevalt het? Aan te raden?

Gebruikersavatar
Johann Gottfried Walther
Berichten: 3252
Lid geworden op: 05 Feb 2008, 16:49

Re: Strongcodering

Berichtdoor Johann Gottfried Walther » 13 Apr 2019, 21:50

Boertje schreef:Ik kom diverse websites tegen waarin gesproken wordt over de strongcoderingen. Zo is daar bijvoorbeeld deze van importantia

https://www.importantia-publishing.nl/a-43036476/studiebijbel/het-oude-testament-statenvertaling-met-strong-coderingen/#description

Of deze van
https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/1/1/s_998001

Of esword https://www.e-sword.net/
Nu is mijn vraag, wie werkt er wel eens met de strongcodering? Bevalt het? Aan te raden?


Ik heb het Nieuwe Testament in SV met Strongcodering (Importantia). Af en toe zoek ik bij bepaalde teksten de grondwoorden op, en raadpleeg ik de andere betekenissen.
"Zie, de Heere is gekomen met Zijn vele duizenden heiligen, om gericht te houden tegen allen, en te straffen alle goddelozen onder hen, vanwege al hun goddeloze werken, die zij goddelooslijk gedaan hebben, en vanwege alle harde woorden, die de goddeloze zondaars tegen Hem gesproken hebben"

Valcke
Berichten: 780
Lid geworden op: 31 Aug 2018, 17:55

Re: Strongcodering

Berichtdoor Valcke » 15 Apr 2019, 07:37

Johann Gottfried Walther schreef:
Boertje schreef:Ik kom diverse websites tegen waarin gesproken wordt over de strongcoderingen. Zo is daar bijvoorbeeld deze van importantia

https://www.importantia-publishing.nl/a-43036476/studiebijbel/het-oude-testament-statenvertaling-met-strong-coderingen/#description

Of deze van
https://www.blueletterbible.org/kjv/jhn/1/1/s_998001

Of esword https://www.e-sword.net/
Nu is mijn vraag, wie werkt er wel eens met de strongcodering? Bevalt het? Aan te raden?


Ik heb het Nieuwe Testament in SV met Strongcodering (Importantia). Af en toe zoek ik bij bepaalde teksten de grondwoorden op, en raadpleeg ik de andere betekenissen.

Ik gebruik deze codering wel voor het OT (maar dan bij de KJV), samen met het woordenboek van Gesenius-Tregelles. Voor het NT gebruik ik deze codering niet. Daar heb ik het niet nodig en gebruik ik ook liever de betere woordenboeken die deze codering niet hebben.

Voor wie met de grondtalen beginnen wil, kan dit zeker een handig hulpmiddel zijn. Ben je verder gevorderd, dan moet je er echter weer los van zien te komen.

Gebruikersavatar
parsifal
Berichten: 5186
Lid geworden op: 09 Jan 2002, 11:15
Locatie: Stockholm

Re: Strongcodering

Berichtdoor parsifal » 15 Apr 2019, 08:08

Ik gebruik het eigenlijk voornamelijk om te zien waar dezelfde woorden (of vergelijkbare woorden) ook gebruikt zijn in de Bijbel en ga er dan meestal vanuit dat de vertalingen die ik gebruik wel in de juiste richting zitten.
"Then he isn't safe?" said Lucy.
"Safe?" said Mr. Beaver. "Don't you hear what Mrs. Beaver tells you? Who said anything about safe? "Course he isn't safe. But he's good. He's the King, I tell you."


Terug naar “Theologie - Algemeen”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 3 gasten