Pagina 35 van 76
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 24 nov 2021, 22:52
door Ouderling
GerefGemeente-lid schreef:Ouderling schreef:Herman schreef:Ouderling schreef:Zou je wat artikelen willen aandragen waarin dat gezegd wordt?
Floppy heeft het over "mijn kinderen komen weleens uit school". Dat zijn geen zaken die je met een artikel kunt bewijzen. Wel met een persoonlijke bevestiging dat het je ook is overkomen.
Ik snap je , maar probeer alsjeblieft wel onderscheid aan te brengen in wat je kinderen probeert bij te brengen en hoe ze het overbrengen.
Ik kan je op een briefje geven dat er in die gezinnen niet letterlijk gezegd is ' je gaat naar de hel als....' maar bijvoorbeeld ' de Heere heeft er verdriet van als...'.vaak ook gewoon onderbouwd vanuit Gods Woord
Maar kinderen kunnen dat onderscheid niet duidelijk maken. En brengen het dus verkeerd over. Want als de Heere verdriet er van heeft, dan kom je niet in de hemel.
Zo dus....zo denken kinderen.
Om dan die gezinnen gelijk als extreem te beschouwen, voert wat ver.
Het vraagt wel van ons als ouders om dingen goed uit te leggen!
Ik ben het niet met je eens.
De HSV is door sommigen een list van de duivel genoemd. En dat wordt nog steeds gezegd en beweerd, begreep ik onlangs. Als dat door ambtsdragers wordt verkondigd en thuis onder het koffiedrinken na de kerkdienst of catechisatie wordt onderschreven, kun je zulke opmerkingen die @Floppy noemt, nog wel degelijk letterlijk onder de kinderen terug horen hoor.
T is goed hoor. Persoonlijk kan ik niet zoveel met ' er wordt gezegd' én 'begreep ik onlangs'. Ik zie graag artikelen of luister graag fragmenten. Beetje recent graag
En laat dat dan eens gezegd zijn door 2% van de SV voorstanders, doe dan niet net alsof dat gemeengoed is door het tot een soort van norm te verheffen. Alsof dat hetgeen is wat leeft onder mensen die geen voorstander zijn van de HSV.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 24 nov 2021, 23:06
door Floppy
Ouderling schreef:
T is goed hoor. Persoonlijk kan ik niet zoveel met ' er wordt gezegd' én 'begreep ik onlangs'. Ik zie graag artikelen of luister graag fragmenten. Beetje recent graag
En laat dat dan eens gezegd zijn door 2% van de SV voorstanders, doe dan niet net alsof dat gemeengoed is door het tot een soort van norm te verheffen. Alsof dat hetgeen is wat leeft onder mensen die geen voorstander zijn van de HSV.
2% zou ik persoonlijk een enorm aantal vinden… Blijkbaar zou zelfs dat voor jou nog OK zijn. Ik heb zo het idee dat je je niet snel van je vooringenomenheid laat afhelpen. Het zij zo. Je hebt je hoofd blijkbaar op een andere plek in het zand gestoken dan ik.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 24 nov 2021, 23:10
door Floppy
Even zoeken op “hsv list duivel” levert op:
https://cip.nl/19390-herziene-statenver ... -de-duivel
Ook te oud zeker?
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 08:24
door Ditbenik
Lijkt me wel. Toen moest de presentatie van de HSV nog plaats vinden. Ik neem aan dat ds Kort die woorden nu niet meer zal herhalen.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 08:51
door Floppy
Ditbenik schreef:
Lijkt me wel. Toen moest de presentatie van de HSV nog plaats vinden. Ik neem aan dat ds Kort die woorden nu niet meer zal herhalen.
De meeste teksten waren toen al beschikbaar, toch?
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 08:59
door Ditbenik
Floppy schreef:Ditbenik schreef:
Lijkt me wel. Toen moest de presentatie van de HSV nog plaats vinden. Ik neem aan dat ds Kort die woorden nu niet meer zal herhalen.
De meeste teksten waren toen al beschikbaar, toch?
Ja, natuurlijk. Iedereen heeft steeds mee kunnen lezen in deeluitgaven en online en commentaar in kunnen sturen. Daar werd ook serieus naar gekeken. Maar het is veel makkelijker om dat niet te doen en dan achteraf van alles te roepen. Hetzelfde zag je nu ook met De Nieuwe Psalmberijming. Meedenken kost moeite maar afschrijven is snel gebeurd. Dat is jammer. Als al die critici zich in het voortraject vanuit een constructieve grondhoudingen hadden meegedacht, was veel gedoe achteraf voorkomen. Maar het lijkt er helaas op dat we met deze manier van omgang met elkaar moeten leren leven binnen refoworld.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:09
door Wim Anker
Ditbenik schreef:Floppy schreef:Ditbenik schreef:
Lijkt me wel. Toen moest de presentatie van de HSV nog plaats vinden. Ik neem aan dat ds Kort die woorden nu niet meer zal herhalen.
De meeste teksten waren toen al beschikbaar, toch?
Ja, natuurlijk. Iedereen heeft steeds mee kunnen lezen in deeluitgaven en online en commentaar in kunnen sturen. Daar werd ook serieus naar gekeken. Maar het is veel makkelijker om dat niet te doen en dan achteraf van alles te roepen. Hetzelfde zag je nu ook met De Nieuwe Psalmberijming. Meedenken kost moeite maar afschrijven is snel gebeurd. Dat is jammer. Als al die critici zich in het voortraject vanuit een constructieve grondhoudingen hadden meegedacht, was veel gedoe achteraf voorkomen. Maar het lijkt er helaas op dat we met deze manier van omgang met elkaar moeten leren leven binnen refoworld.
als....
toen.....
had...
was....
niet...
achteraf....
zag....
En nu?
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:19
door DDD
Aan de vruchten kent men de boom. Het zegt iets over wie je als richtingwijzer moet beschouwen.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:44
door Ditbenik
Wim Anker schreef:Ditbenik schreef:Floppy schreef:Ditbenik schreef:
Lijkt me wel. Toen moest de presentatie van de HSV nog plaats vinden. Ik neem aan dat ds Kort die woorden nu niet meer zal herhalen.
De meeste teksten waren toen al beschikbaar, toch?
Ja, natuurlijk. Iedereen heeft steeds mee kunnen lezen in deeluitgaven en online en commentaar in kunnen sturen. Daar werd ook serieus naar gekeken. Maar het is veel makkelijker om dat niet te doen en dan achteraf van alles te roepen. Hetzelfde zag je nu ook met De Nieuwe Psalmberijming. Meedenken kost moeite maar afschrijven is snel gebeurd. Dat is jammer. Als al die critici zich in het voortraject vanuit een constructieve grondhoudingen hadden meegedacht, was veel gedoe achteraf voorkomen. Maar het lijkt er helaas op dat we met deze manier van omgang met elkaar moeten leren leven binnen refoworld.
als....
toen.....
had...
was....
niet...
achteraf....
zag....
En nu?
Tsja, je kunt een ander altijd belachelijk maken. Dat is je goed recht.
Ik reageerde op een vraag van Floppy. Daar gaf ik antwoord op. En verder blijf ik gewoon met veel vreugde en vrijmoedigheid de HSV gebruiken. Ik zie wat de Heere door Zijn Woord en Geest uitwerkt in het leven van mensen. Of het dan wel of niet past binnen de opvattingen van anderen is dat niet meer van belang. Het gaat om de uitbreiding van Zijn Koninkrijk en dan is het heerlijk om te zien dat ook deze Bijbelvertaling daaraan dienstig is.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:48
door deschpin
Ouderling schreef:
T is goed hoor. Persoonlijk kan ik niet zoveel met ' er wordt gezegd' én 'begreep ik onlangs'. Ik zie graag artikelen of luister graag fragmenten. Beetje recent graag
En laat dat dan eens gezegd zijn door 2% van de SV voorstanders, doe dan niet net alsof dat gemeengoed is door het tot een soort van norm te verheffen. Alsof dat hetgeen is wat leeft onder mensen die geen voorstander zijn van de HSV.
Maar het is heel bepalend in de discussie, als een beperkt aantal mensen toch verdachtmakingen weet te creëeren dan is wantrouwen in de grote groep snel gevoed. Of het terecht is of niet!
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:51
door deschpin
Ouderling schreef:
T is goed hoor. Persoonlijk kan ik niet zoveel met ' er wordt gezegd' én 'begreep ik onlangs'. Ik zie graag artikelen of luister graag fragmenten. Beetje recent graag
En laat dat dan eens gezegd zijn door 2% van de SV voorstanders, doe dan niet net alsof dat gemeengoed is door het tot een soort van norm te verheffen. Alsof dat hetgeen is wat leeft onder mensen die geen voorstander zijn van de HSV.
Maar het is heel bepalend in de discussie, als een beperkt aantal mensen toch verdachtmakingen weet te creëeren dan is wantrouwen in de grote groep snel gevoed. Of het terecht is of niet!
Onlangs stukje inzicht gekregen over hoe er druk is uitgeoefend op een aantal mensen die betrokken waren bij HSV. Dan heb je het gewoon over machtspolitiek en niet over vertaalprincipes.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:52
door Tiberius
deschpin schreef:Ouderling schreef:
T is goed hoor. Persoonlijk kan ik niet zoveel met ' er wordt gezegd' én 'begreep ik onlangs'. Ik zie graag artikelen of luister graag fragmenten. Beetje recent graag
En laat dat dan eens gezegd zijn door 2% van de SV voorstanders, doe dan niet net alsof dat gemeengoed is door het tot een soort van norm te verheffen. Alsof dat hetgeen is wat leeft onder mensen die geen voorstander zijn van de HSV.
Maar het is heel bepalend in de discussie, als een beperkt aantal mensen toch verdachtmakingen weet te creëeren dan is wantrouwen in de grote groep snel gevoed. Of het terecht is of niet!
Bovendien is het afhankelijk wie die 2% zijn. Als dat predikanten en ambtsdragers zijn, is het effect veel groter dan van mensen die dat niet zijn.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:52
door deschpin
.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:53
door deschpin
.
Re: 'Loyaal aan de Statenvertaling'
Geplaatst: 25 nov 2021, 09:56
door Ambtenaar
Tiberius schreef:
Bovendien is het afhankelijk wie die 2% zijn. Als dat predikanten en ambtsdragers zijn, is het effect veel groter dan van mensen die dat niet zijn.
En wat zegt dit over de mensen die zich laten beïnvloeden door predikanten en ambtsdragers die geen of nauwelijks kennis hebben de brontalen? Als je er goed over nadenkt, is dat best wel eng. Het vermogen tot kritisch denken is blijkbaar afwezig.