Pagina 2 van 3

Geplaatst: 18 mei 2004, 11:43
door Egbert
Wishfull thinking

Geplaatst: 18 mei 2004, 12:04
door Pim
Oorspronkelijk gepost door Annelies21
en ik maar denken dat we op een nederlands forum zaten.
En ik maar denken dat Christenen zo gastvrij zijn....

Geplaatst: 18 mei 2004, 12:52
door Robert
We live in a modern world, why don't we speak english?
I suggest we cease to use dutch on this forum anyway.
That way christians from abroad can enter this forum as well, and the more christian cultures we meet overhere, the more we'll be able to see our own culture in it's right perspective.

Geplaatst: 18 mei 2004, 12:53
door Breekijzertje
Oorspronkelijk gepost door Pim
Oorspronkelijk gepost door Annelies21
en ik maar denken dat we op een nederlands forum zaten.
En ik maar denken dat Christenen zo gastvrij zijn....
Er wórdt hier wat afgedacht..................

Een 'breekje' van Breekijzertje

Geplaatst: 18 mei 2004, 13:00
door Pim
Oorspronkelijk gepost door Robert
We live in a modern world, why don't we speak english?
I suggest we cease to use dutch on this forum anyway.
That way christians from abroad can enter this forum as well, and the more christian cultures we meet overhere, the more we'll be able to see our own culture in it's right perspective.
I agree with this. Nobody is obliged to join English topics.

(niemand is verplicht mee te doen in Engelse topics, laten we daarom niet verbieden)

Geplaatst: 18 mei 2004, 13:18
door Lecram
Oorspronkelijk gepost door Pim

I agree with this. Nobody is obliged to join English topics.

(niemand is verplicht mee te doen in Engelse topics, laten we daarom niet verbieden)
Dit is wel een heel vrije vertaling

(this is a very free translation)

[Aangepast op 18/5/04 door Lecram]

Geplaatst: 18 mei 2004, 13:22
door Pim
Oorspronkelijk gepost door Lecram
Oorspronkelijk gepost door Pim

I agree with this. Nobody is obliged to join English topics.

(niemand is verplicht mee te doen in Engelse topics, laten we daarom niet verbieden)
Dit is wel een heel vrije vertaling

(this is a very free translation)

[Aangepast op 18/5/04 door Lecram]
Is de vertaling nu vrij of gratis? :D

Geplaatst: 18 mei 2004, 13:24
door Egbert
Oorspronkelijk gepost door Pim
Oorspronkelijk gepost door Lecram
Oorspronkelijk gepost door Pim

I agree with this. Nobody is obliged to join English topics.

(niemand is verplicht mee te doen in Engelse topics, laten we daarom niet verbieden)
Dit is wel een heel vrije vertaling

(this is a very free translation)

[Aangepast op 18/5/04 door Lecram]
Is de vertaling nu vrij of gratis? :D
Zie de kanttekening. :,

Geplaatst: 18 mei 2004, 13:27
door Pim
Oorspronkelijk gepost door Egbert
Oorspronkelijk gepost door Pim
Oorspronkelijk gepost door Lecram
Oorspronkelijk gepost door Pim

I agree with this. Nobody is obliged to join English topics.

(niemand is verplicht mee te doen in Engelse topics, laten we daarom niet verbieden)
Dit is wel een heel vrije vertaling

(this is a very free translation)

[Aangepast op 18/5/04 door Lecram]
Is de vertaling nu vrij of gratis? :D
Zie de kanttekening. :,
By the way: het voordeeel van deze topic is dat niemand kan je beschuldigen off-topic te gaan op deze manier! :,

Geplaatst: 18 mei 2004, 17:55
door Daphne
Oorspronkelijk gepost door Breekijzertje
Oorspronkelijk gepost door Pim
Oorspronkelijk gepost door Annelies21
en ik maar denken dat we op een nederlands forum zaten.
En ik maar denken dat Christenen zo gastvrij zijn....
Er wórdt hier wat afgedacht..................

Een 'breekje' van Breekijzertje
K vind t maar irritant dat engelse getyp... 't spijt me zeer... maar als een of andere nederlander gebroken engels wil typen... mag dat niet en een of andere echte amerikaan mag dat wel... beetje vreemd en krom... of heb ik t mis....

Misschien kan ze n engels forum zoeken?

Geplaatst: 18 mei 2004, 18:32
door Daphne
Oorspronkelijk gepost door lily
Maybe it irritates you because you can't read it? Well my dear friend, there is plenty more that you can read on this site.
Ja of voor jou misschien een ander forum?! Of probeer beetje nederlands te schrijven

[Aangepast op 18/5/04 door Daphne]

Geplaatst: 18 mei 2004, 18:35
door parsifal
I agree with Robert, humour can be used to make a message stronger. When people laugh about something and after a while see that they were ridiculed themselves.

Vaya con Dios,

parsifal