Kijk ik puur naar mijzelf dan kom ik op:
2x gewoon SV
1x SV met kanttekeningen
1x BMU
1x Willibrord
1x Luthervertaling in Duits
1x Hebreeuws OT
1x Zuid-Afrikaans
En ik meen nog een Engelse vertaling
En ik heb ook een paralleleditie SV-HSV maar die ligt niet thuis.

Hier in huis geteld: 39...
Sv, hsv, kjv , het boek, bmu, kanttekeningenbijbel, hebreeuws, nbv, willibrord, Franse vertaling.
Klinkt enorm veel, maar sommige van onze kinderen hebben er ieder al vier: eentje van de ouders, grootouders, basisschool en zondagsschool.

5 kanselbijbels waarvan één met apocriefe boeken.

3 SV zakbijbels

4 HSV bijbels

1 HSV studiebijbel

1 SV KTB

1 SV BMU

1 NBG

1 NBV met Deuterocanonieke boeken

1 Bijbel in Gewone Taal

BMU en KTB gebruik ik het meest en de BIGT gebruik ik als uitleenbijbel.

Tientallen in een heleboel talen. Ik zou het moeten gaan tellen om het precies te melden. De meeste voornoemde heb ik ook plus nog de Petrus Canisius. Van de telosbijbel heb ik niet de laatste versie.

Voor ieder van ons die lezen kan:

Arabische Bijbel (Van Dyck)
Tenach (Hotsa´at Qorèn)
Hebreeuwse Bijbel (OT & NT)
King James
SV
BMU

Ik dacht dat ik een van de weinigen was met meerdere vertalingen, maar vergeleken met de meesten hier valt mijn collectie in het niet...

Van Ewijk schreef:Ik dacht dat ik een van de weinigen was met meerdere vertalingen, maar vergeleken met de meesten hier valt mijn collectie in het niet...

Gelukkig gaat het niet om de grote van de collectie...

Ik heb er wel een paar.
Meest blij met de SV in combinatie met de HSV studiebijbel

Wij hebben er ook een aantal. We hebben ook 2 Engelse Bijbels maar aangezien ik me in het Engels niet genoeg kan redden gebruik ik ze nooit.
Wat ik wel gebruik: SV met kanttekeningen en als naslag soms Bijbel met uitleg en heel soms HSV.