Zijn die boeken eigenlijk wel leesbaar? Wat ik bedoel: ik heb voor mijn studie veel boeken van voor 1900 gelezen en daar kon ik moeilijk doorheen komen. John Stuart Mill in zijn On Liberty bijvoorbeeld. 1 alinea per bladzijde en 3 zinnen per alinea. Het lijkt wel alsof hij zoveel mogelijk bijzinnen wilde maken. Er was geen doorkomen aan. En hij stond daar niet alleen in. Het lijkt wel alsof ze vroeger per komma betaald werden, die schrijvers :mrgreen:

Zijn er daarom ook hertaalde boeken van de oudvaders te krijgen, die goed leesbaar zijn? In een wat meer hedendaags taalgebruik?

Bonny schreef:Zijn die boeken eigenlijk wel leesbaar? Wat ik bedoel: ik heb voor mijn studie veel boeken van voor 1900 gelezen en daar kon ik moeilijk doorheen komen. John Stuart Mill in zijn On Liberty bijvoorbeeld. 1 alinea per bladzijde en 3 zinnen per alinea. Het lijkt wel alsof hij zoveel mogelijk bijzinnen wilde maken. Er was geen doorkomen aan. En hij stond daar niet alleen in. Het lijkt wel alsof ze vroeger per komma betaald werden, die schrijvers :mrgreen:

Zijn er daarom ook hertaalde boeken van de oudvaders te krijgen, die goed leesbaar zijn? In een wat meer hedendaags taalgebruik?

Het is op zich best te doen. Zelf las ik met kerst nog een boekje van Hermannus Faukelius (o.a. opsteller kort begrip) uit 1633 (Jesvat Jehova Ofte De Salicheyt des Heeren), de oude druk, vooral ook uit die tijd is wel even wennen, maar het is best te doen.

We zijn in deze tijd echter ook bevoorrecht met heruitgaven, die ook aangepast zijn aan de huidige spelling, wat de leesbaarheid wel ten goede komt.

Bonny schreef:Zijn die boeken eigenlijk wel leesbaar? Wat ik bedoel: ik heb voor mijn studie veel boeken van voor 1900 gelezen en daar kon ik moeilijk doorheen komen. John Stuart Mill in zijn On Liberty bijvoorbeeld. 1 alinea per bladzijde en 3 zinnen per alinea. Het lijkt wel alsof hij zoveel mogelijk bijzinnen wilde maken. Er was geen doorkomen aan. En hij stond daar niet alleen in. Het lijkt wel alsof ze vroeger per komma betaald werden, die schrijvers :mrgreen:

Zijn er daarom ook hertaalde boeken van de oudvaders te krijgen, die goed leesbaar zijn? In een wat meer hedendaags taalgebruik?

Stap eens een reformatorische boekhandel binnen.

Even een oud draadje gebruiken om een nieuwe vraag te stellen. Ik zit op een leeskring die oudvaders leest. We hebben inmiddels gelezen: Institutie, De viervoudige staat, Verklaring Galatenbrief Luther, Belijdenissen, Bij U is vergeving (Owen).

Ben nu lijst aan het aanleggen waaruit we nieuw te lezen boek gaan kiezen. Hebben jullie aanbevelingen? Gaat om boeken die wat discipline vragen om te lezen. Dan heeft het namelijk meerwaarde om als leeskring te lezen. Institutie van Calvijn was hiervoor erg geschikt omdat je als inleider het nodige er bij kon opzoeken en uitleggen. Ik denk zelf aan bijv. Redelijke Godsdienst. Andere bekende boeken zijn minder geschikt voor een leeskring omdat ze meer meditatief van aard zijn of prima geschikt om zelf te lezen. Zoals Het zien op Jezus of De godvruchtige avondmaalganger.

Mij lijkt Eerste, middelste en laatste dingen van Ambrosius geschikt. Ook Merg van het Evangelie met de toelichting van Boston. Alleen is die niet nieuw meer te bestellen. Zitten er in de serie Puriteinse Klassieken geschikte boeken?

Charles schreef:Even een oud draadje gebruiken om een nieuwe vraag te stellen. Ik zit op een leeskring die oudvaders leest. We hebben inmiddels gelezen: Institutie, De viervoudige staat, Verklaring Galatenbrief Luther, Belijdenissen, Bij U is vergeving (Owen).

Ben nu lijst aan het aanleggen waaruit we nieuw te lezen boek gaan kiezen. Hebben jullie aanbevelingen? Gaat om boeken die wat discipline vragen om te lezen. Dan heeft het namelijk meerwaarde om als leeskring te lezen. Institutie van Calvijn was hiervoor erg geschikt omdat je als inleider het nodige er bij kon opzoeken en uitleggen. Ik denk zelf aan bijv. Redelijke Godsdienst. Andere bekende boeken zijn minder geschikt voor een leeskring omdat ze meer meditatief van aard zijn of prima geschikt om zelf te lezen. Zoals Het zien op Jezus of De godvruchtige avondmaalganger.

Mij lijkt Eerste, middelste en laatste dingen van Ambrosius geschikt. Ook Merg van het Evangelie met de toelichting van Boston. Alleen is die niet nieuw meer te bestellen. Zitten er in de serie Puriteinse Klassieken geschikte boeken?

Van de puriteinse klassieken lijkt mij deel 5 en deel 9 geschikt.

Groot belang van de zaligheid- Thomas Halyburton
Zelfverloochening en zelfbeproeving- Thomas Hooker

Je kunt ook denken aan de serie die de Banier uitgeeft van Samuël Rutherford en dan vooral het laatste boek (Dl 5) Het verbond des levens

Verder nog.
De hoofdsom van de geloofsleer- Thomas Watson.
Trappen van het geestelijk leven- Theodorus à Brakel
De geestelijke mens- Fl. Costerus

Boek van Ambrosius die jij noemde is ook geschikt door de omvang maar is ook mooi om persoonlijk meditatief te lezen

Ben wel een beetje jaloers op zo’n leeskring. Kun je er meer van vertellen? Frequentie, leesopdracht (hoeveel blz. per keer) enz.
Je hebt mij namelijk op een idee gebracht.

Iets van Octavius Winslow?
Het boek 'de juwelen van God' heb ik nog niet gelezen, maar wel zien aangeprezen.

John Owen, The death of death in the death of Christ lijkt me wel geschikt voor jullie (ik weet niet of die ook in Nederlands beschikbaar is).

The Death of Death in the Death of Christ is a polemical work, designed to show, among other things, that the doctrine of universal redemption is unscriptural and destructive to the gospel. Those who see no need for doctrinal exactness and have no time for theological debates which show up divisions between Evangelicals may well regret its reappearnace. Some may find the very sound of Owen's thesis so shocking that they will refuse to read his book at all. It is to those who share this readiness that Owen's treatise is offered, in the belief that it will help us in one of the most urgent tasks facing Evangelical Christendom today - the recovery of the gospel. 'It is safe to say that no comparable exposition of the work of redemption as planned and executed by the Triune Jehovah has ever been done since Owen published this in 1648.' - J. I. Packer

Charles schreef:... Ook Merg van het Evangelie met de toelichting van Boston. Alleen is die niet nieuw meer te bestellen.

Het Merg is m.i. bijzonder aan te bevelen en een prachtige aanvulling op wat jullie al gelezen hebben.
Dit boek is ook heel goed zonder de toelichting van Boston te lezen (en volgens mij nieuw zonder deze noten nieuw verkrijgbaar).
Dit boek had honderd jaar na de verschijning grote invloed in Schotland.
Het heeft ook mij persoonlijk (toen ik jong was) zeer onderwezen en getroffen.

Valcke schreef:

Charles schreef:... Ook Merg van het Evangelie met de toelichting van Boston. Alleen is die niet nieuw meer te bestellen.

Het Merg is m.i. bijzonder aan te bevelen en een prachtige aanvulling op wat jullie al gelezen hebben.
Dit boek is ook heel goed zonder de toelichting van Boston te lezen (en volgens mij nieuw zonder deze noten nieuw verkrijgbaar).
Dit boek had honderd jaar na de verschijning grote invloed in Schotland.
Het heeft ook mij persoonlijk (toen ik jong was) zeer onderwezen en getroffen.

Geheel met bovenstaande eens.

Om wat met wat inspanning te lezen is Owen erg geschikt.

het boek ‘Om vrede en waarheid’ van Jeremiah Burroughs geeft ook interessante gespreksstof denk ik.

J.C. Philpot schreef:John Owen, The death of death in the death of Christ lijkt me wel geschikt voor jullie (ik weet niet of die ook in Nederlands beschikbaar is).

Dat is: https://www.debanier.nl/op-leven-en-dood

Herman schreef:

J.C. Philpot schreef:John Owen, The death of death in the death of Christ lijkt me wel geschikt voor jullie (ik weet niet of die ook in Nederlands beschikbaar is).

Dat is: https://www.debanier.nl/op-leven-en-dood

Afgaande op de beschrijving is dit niet het volledige werk. Met zulke inkortingen heb ik zelf altijd veel moeite, daarmee doe je de auteur geen recht.

Herman schreef:

J.C. Philpot schreef:John Owen, The death of death in the death of Christ lijkt me wel geschikt voor jullie (ik weet niet of die ook in Nederlands beschikbaar is).

Dat is: https://www.debanier.nl/op-leven-en-dood

Weet je zeker dat dat hem is? The death of death in the death of Christ gaat over het verzoeningswerk van Christus, en de bovenstaande link lijkt meer te gaan over de strijd tegen de zonde.

Als ik het rijtje auteurs lees (Calvijn, Luther, Owen, Boston, Augustinus) zou ik eerder een werk van Jonathan Edwards of een 17e eeuwse nederlandse Oudvader kiezen.

Valcke schreef:

Herman schreef:

J.C. Philpot schreef:John Owen, The death of death in the death of Christ lijkt me wel geschikt voor jullie (ik weet niet of die ook in Nederlands beschikbaar is).

Dat is: https://www.debanier.nl/op-leven-en-dood

Afgaande op de beschrijving is dit niet het volledige werk. Met zulke inkortingen heb ik zelf altijd veel moeite, daarmee doe je de auteur geen recht.

Dit vind ds. C.A. van Dieren ervan.

Prof. Baars heeft hierin op kundige en voorzichtige wijze voorzien. Hij heeft voortdurend delen samengevat, afgewisseld door delen van Owen zelf. Bij het lezen stoort dit allerminst.

Zelf vond ik het ook niet vervelend. Je commentaar is objectief gezien dus terecht, maar het hoeft geen belemmering te zijn om toch de boodschap mee te krijgen. Ik vond het indrukwekkend om te lezen.

@Philpot. Mijn titel is het werk wat @Maanenschijn noemde. Ik ben in de war.

Ik sprak pas iemand die Bavincks Magnalia Dei aan het lezen was, en er zeer gecharmeerd van was. Wellicht ook een idee.