Psalmgezang, daar 't hart door wordt geraakt... (Psalm 18 vers 15, berijmd)

[J.C. Philpot]

Deze week leeft psalm 130 (1 van mijn "lievelingspsalmen") weer erg bij me.

Naast het lezen van de onberijmde psalm in verschillende vertalingen heb ik hem ook in 1773 in de auto gezongen.

En beluisterd in verschillende uitvoeringen:

Schotse psalter: https://youtu.be/yETRxtYIL-E

Anglicaanse uivoering:
https://youtu.be/rJvZ8qzW0e8

Modernere versie:
https://youtu.be/8C3WQ1G1Uso

Luther had gelijk met betrekking tot de psalmen. In deze geestelijke apotheek is voor elke zielenkwaal een een geneesmiddel te vinden. Wat een rijkdom.

[Mannetje]

Als je tijd en doorzettingsvermogen genoeg hebt, zou ik het boek van John Owen over Psalm 130 aanraden.
Maar wellicht heb je dat al gelezen.
Ook het boek van Octavius Winslow over deze Psalm is erg de moeite waard.

[J.C. Philpot]

Als je tijd en doorzettingsvermogen genoeg hebt, zou ik het boek van John Owen over Psalm 130 aanraden.
Maar wellicht heb je dat al gelezen.
Ook het boek van Octavius Winslow over deze Psalm is erg de moeite waard.

Bedankt voor de aanbeveling. Ik hou het in gedachten!

[Arja]

Als je tijd en doorzettingsvermogen genoeg hebt, zou ik het boek van John Owen over Psalm 130 aanraden.
.

Bedankt voor de aanbeveling. Ik hou het in gedachten!

Psalm 130 van John Owen is echt heel leerzaam en mooi. Er gaat een wereld voor je open. Steeds een klein stukje lezen want hij zegt zoveel op een pagina.

[KGPHP]

Psalm 30, vers 8

Gij hebt mijn weeklacht en geschrei
Veranderd in een blijden rei;
Mijn zak ontbonden, en mij weer
Met vreugd omgord; opdat mijn eer
Niet zwijg'. Zo klimt Uw lof naar boven;
Mijn God, U zal ik eeuwig loven.

[Pioenroosje]

Deze week leeft psalm 130 (1 van mijn "lievelingspsalmen") weer erg bij me.

Naast het lezen van de onberijmde psalm in verschillende vertalingen heb ik hem ook in 1773 in de auto gezongen.

En beluisterd in verschillende uitvoeringen:
(...)

Raadsels, raadsels... In 1773 leefde Philpot nog niet, waren er geen auto's, en dit type je in 2019?

[J.C. Philpot]

Raadsels, raadsels... In 1773 leefde Philpot nog niet, waren er geen auto's, en dit type je in 2019?

[Herman]

Psalm 77 Vers 7
'k Zal gedenken, hoe voor dezen
Ons de HEER heeft gunst bewezen;
'k Zal de wond'ren gadeslaan,
Die Gij hebt van ouds gedaan;
'k Zal nauwkeurig op Uw werken
En derzelver uitkomst merken;
En, in plaats van bitt're klacht,
Daarvan spreken dag en nacht.

[-DIA-]

Psalm 139 vers 1:
Niets is, o Oppermajesteit,
Bedekt voor Uw alwetendheid.
Gij kent mij; Gij doorgrondt mijn daân;
Gij weet mijn zitten en mijn staan;
Wat ik beraad', of wil betrachten,
Gij kent van verre mijn gedachten.

Van verre... (eigenlijk van eeuwigheid), ook wat we ooit nog wellicht zullen denken.

[samanthi]

Psalm 45 : 1
Mijn hart, vervuld met heilbespiegelingen,
Zal 't schoonste lied van enen Koning zingen;
Terwijl de Geest mijn gladde tonge drijft;
Is z' als de pen van een, die vaardig schrijft.
Beminlijk Vorst, uw schoonheid hoog te loven,
Gaat al het schoon der mensen ver te boven;
Genâ is op uw lippen uitgestort,
Dies G' eeuwiglijk van God gezegend wordt

[eilander]

Het voorvers van Psalm 18:
Nu zal mijn ziel, nu zullen al mijn zinnen,
O God, mijn sterkt', U hartelijk beminnen.
Mijn steenrots, burg en Helper is de HEER,
Mijn God, mijn rots, mijn zaligheid, mijn eer.

[samanthi]

Het voorvers van Psalm 18:
Nu zal mijn ziel, nu zullen al mijn zinnen,
O God, mijn sterkt', U hartelijk beminnen.
Mijn steenrots, burg en Helper is de HEER,
Mijn God, mijn rots, mijn zaligheid, mijn eer.

Prachtig

[-DIA-]

Waartoe dient eigenlijk die voorzang? Als de psalm bij ons wordt gezongen beginnen we niet met de voorzang.

[Zita]

Waartoe dient eigenlijk die voorzang? Als de psalm bij ons wordt gezongen beginnen we niet met de voorzang.

Het grijpt allemaal terug op het Franse Geneefse model van Jean Cauvin (bij ons bekend als Johannes Calvijn) ten aanzien van de te zingen melodieën, de versvoeten en het aantal strofen per psalm (inclusief de pauzes). Zoals er bij menig psalm halve verzen bestaan -doorgaans aan het einde- zo heeft men bij psalm 18 het halve vers naar voren verplaatst en zo komen we aan de voorzang.

[DDD]

De voorzang wordt toch best vaak gezongen?

Misschien houdt jouw dominee er niet zo van. Het is een wat vriendelijk en optimistisch psalmvers. Maar het is echt een geregeld gezongen couplet.