Preken uit de Willibrord in de PKN

[DDD]

Ik bedoelde bij de schriftlezing. En dat vind ik toch wel opmerkelijk. Een confessionele invloed, vermoed ik. Of misschien omdat het wat traditioneler klinkt en veel mensen dat rond Kerst waarderen.

[eilander]

Ik hoorde onlangs in een adventsconcert zelfs nog de NBG51 langskomen.

Ach, die laatste wordt hier op het forum ook nog met enige regelmaat geciteerd, zelfs door mensen waarvan je het allerminst verwacht en waarschijnlijk zelf niet eens weten dat ze de NBG'51 citeren in plaats van de SV.

"Gij geheel anders..."

[Jantje]

en waarschijnlijk zelf niet eens weten dat ze de NBG'51 citeren in plaats van de SV.

Met alle respect, maar dat vind ik toch wel een beetje dom.

[J.C. Philpot]

Ik lees de Willibrord ook weleens als ik de bijbelgedeelten van dagelijksevangelie.org lees. En ik heb het 1e boek der Makkabeen er weleens in gelezen. De Canisius heb ik op de ereader omdat die vrij van rechten is.

Ik zou wel verbaasd zijn om hem in een protestantse kerk te horen.

[Ditbenik]

en waarschijnlijk zelf niet eens weten dat ze de NBG'51 citeren in plaats van de SV.

Met alle respect, maar dat vind ik toch wel een beetje dom.

Dat heeft niets met dom te maken maar met onwetendheid. @Eilander heeft het goed onthouden of terug gezocht. De tekst 'en gij geheel anders' zie ik op het forum regelmatig voorbij komen. Zelfs DIA gebruikt 'm maar hij komt in de SV niet voor.

[Jantje]

en waarschijnlijk zelf niet eens weten dat ze de NBG'51 citeren in plaats van de SV.

Met alle respect, maar dat vind ik toch wel een beetje dom.

Dat heeft niets met dom te maken maar met onwetendheid. @Eilander heeft het goed onthouden of terug gezocht. De tekst 'en gij geheel anders' zie ik op het forum regelmatig voorbij komen. Zelfs DIA gebruikt 'm maar hij komt in de SV niet voor.

Ik pak altijd de website http://www.statenvertaling.nl. Ik begrijp dat het Eféze 4 vers 20 zou zijn, aldus Google. Als ik die vergelijk met de Statenvertaling, dan zie ik toch een levensgroot verschil.