Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Bezorgd
Berichten: 481
Lid geworden op: 24 Mar 2018, 16:53

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Bezorgd » 11 Sep 2018, 13:07

DDD schreef:Volgens mij heeft de GBS nu ook kerkboeken met ritmische psalmen. Maar het blijven GBS-bijbels, natuurlijk.

Dat wist ik niet. Welke uitgave?


eilander
Moderator
Berichten: 11920
Lid geworden op: 15 Okt 2007, 21:42

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor eilander » 11 Sep 2018, 13:10

Bezorgd schreef:
DDD schreef:Volgens mij heeft de GBS nu ook kerkboeken met ritmische psalmen. Maar het blijven GBS-bijbels, natuurlijk.

Dat wist ik niet. Welke uitgave?

Dat doen ze al jaren, misschien al wel 10 jaar.

Bezorgd
Berichten: 481
Lid geworden op: 24 Mar 2018, 16:53

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Bezorgd » 11 Sep 2018, 13:13

DDD schreef:https://hertog.nl/artikel/GBS%20H31R/Bijbel-major-kunstl.kleursnee---ritmisch/



Ja het eerste vers. De noten . Ik bedoel de tekst van de andere verzen met cursivering.

Gebruikersavatar
Tiberius
Moderator
Berichten: 23665
Lid geworden op: 12 Jan 2006, 10:49
Locatie: 127.0.0.1

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Tiberius » 11 Sep 2018, 13:17

Piet Puk schreef:Het verschil is dat in GBS gerechtigheiden wordt gebruikt en in Jongbloed ongerechtigheden, die een wegwerpelijk kleed zijn

Dan denk ik eerder andersom: in mijn Jongbloed-bijbel staat 'gerechtigheden', GBS-bijbel heb ik hier niet bij de hand.

Gebruikersavatar
Tiberius
Moderator
Berichten: 23665
Lid geworden op: 12 Jan 2006, 10:49
Locatie: 127.0.0.1

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Tiberius » 11 Sep 2018, 13:17

Piet Puk schreef:
Tiberius schreef: (ik wil geen duimgrepen, omdat het dan lijkt alsof je je Bijbel niet kent).


Meen je dit echt serieus?

Wat dacht jij dan? Dat ik hier onzin zit te typen?

Gebruikersavatar
Piet Puk
Berichten: 1188
Lid geworden op: 23 Mar 2018, 00:55
Locatie: Keteldorp

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Piet Puk » 11 Sep 2018, 13:19

Tiberius schreef:
Piet Puk schreef:Het verschil is dat in GBS gerechtigheiden wordt gebruikt en in Jongbloed ongerechtigheden, die een wegwerpelijk kleed zijn

Dan denk ik eerder andersom: in mijn Jongbloed-bijbel staat 'gerechtigheden', GBS-bijbel heb ik hier niet bij de hand.


Dat kan ook. Of het is inmiddels aangepast.

Gebruikersavatar
Piet Puk
Berichten: 1188
Lid geworden op: 23 Mar 2018, 00:55
Locatie: Keteldorp

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Piet Puk » 11 Sep 2018, 13:21

Tiberius schreef:
Piet Puk schreef:
Tiberius schreef: (ik wil geen duimgrepen, omdat het dan lijkt alsof je je Bijbel niet kent).


Meen je dit echt serieus?

Wat dacht jij dan? Dat ik hier onzin zit te typen?


Nee, ben de laatste om te zeggen dat je onzin typt. Verbaast me wel dat je om die reden voor een 'andere' Bijbel kiest

Gebruikersavatar
Tiberius
Moderator
Berichten: 23665
Lid geworden op: 12 Jan 2006, 10:49
Locatie: 127.0.0.1

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Tiberius » 11 Sep 2018, 13:22

Geen andere Bijbel, maar een andere uitvoering. Inderdaad, Hendrikus, een luxeprobleem.

Gebruikersavatar
Piet Puk
Berichten: 1188
Lid geworden op: 23 Mar 2018, 00:55
Locatie: Keteldorp

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Piet Puk » 11 Sep 2018, 13:22

Piet Puk schreef:
Tiberius schreef:
Piet Puk schreef:Het verschil is dat in GBS gerechtigheiden wordt gebruikt en in Jongbloed ongerechtigheden, die een wegwerpelijk kleed zijn

Dan denk ik eerder andersom: in mijn Jongbloed-bijbel staat 'gerechtigheden', GBS-bijbel heb ik hier niet bij de hand.


Dat kan ook. Of het is inmiddels aangepast.


Ik weet dat wijlen ds. S. de Jong hier op controleerde.

Jantje
Berichten: 4104
Lid geworden op: 18 Mei 2017, 20:42

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Jantje » 11 Sep 2018, 13:25

eilander schreef:
Bezorgd schreef:
DDD schreef:Volgens mij heeft de GBS nu ook kerkboeken met ritmische psalmen. Maar het blijven GBS-bijbels, natuurlijk.

Dat wist ik niet. Welke uitgave?

Dat doen ze al jaren, misschien al wel 10 jaar.

O. Daar weet ik niks van. Ik kan me het eigenlijk ook niet voorstellen ook, eigenlijk. Want ik ken geen enkele gemeente die wél ritmisch zingt en níet uit de HSV leest, maar dat terzijde.
Erger(t) u/je niet,
verwonder(t) u/je slechts...

Jantje
Berichten: 4104
Lid geworden op: 18 Mei 2017, 20:42

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Jantje » 11 Sep 2018, 13:27

Hendrikus schreef:Jongens, de een voelt zich bezwaard als z'n zwarte bijbeltje niet bij zich heeft en een blauwe met gezangen bij zich heeft, een ander wil geen duimgrepen omdat het anders lijkt alsof je je Bijbel niet kent... Waar gáát dit over?
Allemaal luxeproblemen :fi

Dit is echt weer een traditioneel Refoforum-draadje met een onderwerp waar iedereen uren over debatteert, maar wat eigenlijk nog kleiner is dan een halszaak.
Erger(t) u/je niet,
verwonder(t) u/je slechts...

Gebruikersavatar
Tiberius
Moderator
Berichten: 23665
Lid geworden op: 12 Jan 2006, 10:49
Locatie: 127.0.0.1

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Tiberius » 11 Sep 2018, 13:30

Niemand zegt dat het een halszaak is.
Van Ewijk vraagt alleen maar 'vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?' Ik kan daar geen antwoord op geven. Wel waarom ik een jongbloed-editie heb gekocht.

Bezorgd
Berichten: 481
Lid geworden op: 24 Mar 2018, 16:53

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor Bezorgd » 11 Sep 2018, 13:31

Jantje schreef:
eilander schreef:
Bezorgd schreef:
DDD schreef:Volgens mij heeft de GBS nu ook kerkboeken met ritmische psalmen. Maar het blijven GBS-bijbels, natuurlijk.

Dat wist ik niet. Welke uitgave?

Dat doen ze al jaren, misschien al wel 10 jaar.

O. Daar weet ik niks van. Ik kan me het eigenlijk ook niet voorstellen ook, eigenlijk. Want ik ken geen enkele gemeente die wél ritmisch zingt en níet uit de HSV leest, maar dat terzijde.


Dan ben je toch niet goed ingelicht. Die zijn er wel zeker.

eilander
Moderator
Berichten: 11920
Lid geworden op: 15 Okt 2007, 21:42

Re: Statenvertaling: vanwaar de algemene voorkeur voor de jongbloed-editie?

Berichtdoor eilander » 11 Sep 2018, 13:31

Jantje schreef:
eilander schreef:Dat doen ze al jaren, misschien al wel 10 jaar.

O. Daar weet ik niks van. Ik kan me het eigenlijk ook niet voorstellen ook, eigenlijk. Want ik ken geen enkele gemeente die wél ritmisch zingt en níet uit de HSV leest, maar dat terzijde.
Geloof je me niet?


Terug naar “Bijbelstudie (discussie)”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast