helma schreef:

John Galt schreef:

helma schreef:Vooral de combinatie met ritmisch was inderdaad niet handig.

Zingen jullie nu 1773 wel ritmisch?

Ja.

Het ritmisch was zeker geen struikelblok. Past prima bij de tekst van Meeuse, er ontstaan geen rare klemtonen, is mijn ervaring.

We hebben hier mensen die á-muzikaal zijn.
En mensen die niet van veranderingen houden...
Noten lezen en tellen; wijs houden én andere woorden was een beetje teveel van het goede.
Dus terug naar 1773 was de beste oplossing voor ons ;-)

Herman schreef:

DDD schreef:Wat zou dan een onbekende wijs zijn? 7? 11?

7, 10, 11, 12, 13, 15

Voor een organist die een psalmboek van voor naar achter studeert, zijn het natuurlijk vanzelf bekende wijzen geworden, maar binnen en gemeente zou ik bij deze wijzen toch een goed heldere begeleiding kiezen.

12?

Vers 6 past heel goed na de schriftlezing. Maar inderdaad zijn er maar weinig predikanten die dat geregeld laten zingen. Ik denk dat ik de psalm wekelijks zou laten terugkomen als ik dominee was, na de bijbellezing. En vers 8 nadat er weer een nieuw kabinet wordt geinstalleerd;-)

Afhankelijk van wie er in zitten, natuurlijk.

Psalm 15 wordt bij ons toch regelmatig gezongen. 13 vers 5 ook best vaak, maar dat verschilt wel per predikant. Een typisch bevindelijke eindpsalm.

Christen schreef:Vanmorgen de mogelijkheid gehad om naar de promotie te kijken. Diep respect. Stimuleert enorm.

Net ook gekeken. Dat kon mooi tijdens een grote opruimsessie. Maar leuk om te zien. Het voordeel van corona is dat dit soort heuglijke momenten door veel meer mensen meegemaakt kunnen worden. Ik hoop dat kerken en instanties dat erin houden.

Dit trof me. Het werd gezongen in de nieuwe berijming (1773) maar in mijn hart zong Datheen, ik weet niet of iemand dat verstaat.

• Den vromen zal voortaan
  't Licht des troostes opgaan;
  Blijdschap komt na veel smarten
  Allen oprechten harten.
  Komt dan, gij vromen rein,
  Verblijdt u groot en klein;
  In den Heer' u verheugt
  En prijst (zijnde vol vreugd)
  Zijn goedheid in 't gemein.

DDD schreef:

Christen schreef:Vanmorgen de mogelijkheid gehad om naar de promotie te kijken. Diep respect. Stimuleert enorm.

Net ook gekeken. Dat kon mooi tijdens een grote opruimsessie. Maar leuk om te zien. Het voordeel van corona is dat dit soort heuglijke momenten door veel meer mensen meegemaakt kunnen worden. Ik hoop dat kerken en instanties dat erin houden.

Idd.

-DIA- schreef:Dit trof me. Het werd gezongen in de nieuwe berijming (1773) maar in mijn hart zong Datheen, ik weet niet of iemand dat verstaat.

De nieuwe berijming is van 1968, en daarna is zelfs nog DNP (2021) verschenen

-DIA- schreef:de nieuwe berijming (1773)

De laatste regel moest ik een paar keer lezen. In eerste en tweede instantie las ik "in 't geheim", maar er staat "in 't gemein". Dat behoort niet tot mijn dagelijkse spraakgebruik.

John Galt schreef:

-DIA- schreef:de nieuwe berijming (1773)

De laatste regel moest ik een paar keer lezen. In eerste en tweede instantie las ik "in 't geheim", maar er staat "in 't gemein". Dat behoort niet tot mijn dagelijkse spraakgebruik.

Ik weet ook niet wat "in 't gemein" betekent.

En als Randstedeling heb ik ook nooit een psalmboekje van Datheen gehad of er uit gezongen. Dus dit:

-DIA- schreef:...maar in mijn hart zong Datheen, ik weet niet of iemand dat verstaat.

Ken ik dus niet uit de praktijk.

John Galt schreef:

-DIA- schreef:de nieuwe berijming (1773)

De laatste regel moest ik een paar keer lezen. In eerste en tweede instantie las ik "in 't geheim", maar er staat "in 't gemein". Dat behoort niet tot mijn dagelijkse spraakgebruik.

Ik denk dat dit niet zou gebeuren als je de berijming van Datheen kent. Wij hebben zelf deze berijming nooit geleerd, maar door het vele citeren uit deze berijming van onze vroegere leraar ds. A. Bregman, leerde ik ze waarderen en kennen. Ik heb een psalmboekje aanschaft in de berijming van Datheen. En er zijn zeker psalmen in, ondanks dat de rijm soms wat kreupel is, die je kunnen treffen, juist door een soms diepere zeggingskracht. Maar ook dat zal wel in de praktijk verstaan moeten worden. Want op het eerste gezicht lijkt de berijming van Datheen (dat kan ik begrijpen) minder mooi dan die van 1773.

Voor mijn gevoel heeft ook Psalm 138 een diepere zeggingkracht, en de nadruk op voor mijn gevoel. Want ja, een ander die deze berijming vreemd is zal het wellicht ook wel vreemd vinden.

• Als ik door angst en tegenspoed
  Ben in kleinmoed,
  Gij mij verkwikket;
  Ook tegen mijn wreedsten vijand
  Uw rechterhand
  Mij hulp beschikket.
  Gij zult mijn kruis eindigen hier;
  Want goedertier
  Zijt Gij gestadig;
  Het werk Uwer handen zult Gij
  Volvoeren vrij,
  O Heer' genadig.

Of bijvoorbeeld Psalm 25:2

• Heer' wijs mij toch Uwe wegen,
  Die Gij wilt dat ik zal gaan;
  Tot dezelve maak genegen
  Mij, en doe mij die verstaan.
  Leer en stier mij naar Uw woord,
  In Uwe waarheid geprezen,
  Gij zijt mijn hulp; dies nu voort
  Wacht ik op U in dit wezen.

Panny schreef:En als Randstedeling heb ik ook nooit een psalmboekje van Datheen gehad of er uit gezongen. Dus dit:

-DIA- schreef:...maar in mijn hart zong Datheen, ik weet niet of iemand dat verstaat.

Ken ik dus niet uit de praktijk.

Je kan dat psalmboekje op theologienet raadplegen: http://www.theologienet.nl/documenten/D ... ijming.pdf
En als je een keer naar een classisvergadering van de GG gaat, dan zingen ze altijd (?) Datheen. Dus dan kan je oefenen.

Tiberius schreef:

Panny schreef:En als Randstedeling heb ik ook nooit een psalmboekje van Datheen gehad of er uit gezongen. Dus dit:

-DIA- schreef:...maar in mijn hart zong Datheen, ik weet niet of iemand dat verstaat.

Ken ik dus niet uit de praktijk.

Je kan dat psalmboekje op theologienet raadplegen: http://www.theologienet.nl/documenten/D ... ijming.pdf
En als je een keer naar een classisvergadering van de GG gaat, dan zingen ze altijd (?) Datheen. Dus dan kan je oefenen.

Een psalmboek van Datheen heb ik al jaren thuis. Ik gebruik die ook voor de tekst (voor afwisseling) bij het spelen op het orgel. Dan vindt ik het wel mooi als ik naast de muziek ook de tekst erbij heb.

Ook Psalmboek.nl heeft de bermijning van Datheen.

Overigens vind ik het altijd mooi om andere berijmingen te lezen (Ik zing niet zomaar in mijn eentje of in het gezin.) Juist omdat 1773 zo bekend en vertrouwd is, hoor je vaak amper meer wat er precies staat. Dan kan een andere berijming, of dat nu Datheen is of het Gereformeerd Kerkboek of Huub Oosterhuis, je ineens raken.

-DIA- schreef:
Of bijvoorbeeld Psalm 25:2

• Heer' wijs mij toch Uwe wegen,
  Die Gij wilt dat ik zal gaan;
  Tot dezelve maak genegen
  Mij, en doe mij die verstaan.
  Leer en stier mij naar Uw woord,
  In Uwe waarheid geprezen,
  Gij zijt mijn hulp; dies nu voort
  Wacht ik op U in dit wezen.

Wat zou dit nu betekenen?

-DIA- schreef:

John Galt schreef:

-DIA- schreef:de nieuwe berijming (1773)

De laatste regel moest ik een paar keer lezen. In eerste en tweede instantie las ik "in 't geheim", maar er staat "in 't gemein". Dat behoort niet tot mijn dagelijkse spraakgebruik.

Ik denk dat dit niet zou gebeuren als je de berijming van Datheen kent. Wij hebben zelf deze berijming nooit geleerd, maar door het vele citeren uit deze berijming van onze vroegere leraar ds. A. Bregman, leerde ik ze waarderen en kennen. Ik heb een psalmboekje aanschaft in de berijming van Datheen. En er zijn zeker psalmen in, ondanks dat de rijm soms wat kreupel is, die je kunnen treffen, juist door een soms diepere zeggingskracht. Maar ook dat zal wel in de praktijk verstaan moeten worden. Want op het eerste gezicht lijkt de berijming van Datheen (dat kan ik begrijpen) minder mooi dan die van 1773.

Voor mijn gevoel heeft ook Psalm 138 een diepere zeggingkracht, en de nadruk op voor mijn gevoel. Want ja, een ander die deze berijming vreemd is zal het wellicht ook wel vreemd vinden.

• Als ik door angst en tegenspoed
  Ben in kleinmoed,
  Gij mij verkwikket;
  Ook tegen mijn wreedsten vijand
  Uw rechterhand
  Mij hulp beschikket.
  Gij zult mijn kruis eindigen hier;
  Want goedertier
  Zijt Gij gestadig;
  Het werk Uwer handen zult Gij
  Volvoeren vrij,
  O Heer' genadig.

Of bijvoorbeeld Psalm 25:2

• Heer' wijs mij toch Uwe wegen,
  Die Gij wilt dat ik zal gaan;
  Tot dezelve maak genegen
  Mij, en doe mij die verstaan.
  Leer en stier mij naar Uw woord,
  In Uwe waarheid geprezen,
  Gij zijt mijn hulp; dies nu voort
  Wacht ik op U in dit wezen.

Ik ben opgegroeid met Datheen. Ik denk qua psalmen meestal eerst Datheen en dan 1773. Maar ik haal ze tegenwoordig heel vaak door elkaar.
Misschien is Datheen kreupel, maar ik heb stiekem toch het liefst Datheen.