Verkeerd geciteerde Bijbelteksten

Gebruikersavatar
Roos2018
Berichten: 842
Lid geworden op: 01 aug 2018, 02:16
Locatie: CA - USA

Re: Verkeerd geciteerde Bijbelteksten

Bericht door Roos2018 »

Zonderling schreef: Het voorvoegsel le- (לִ) drukt dikwijls een doel of richting uit. Dan is 'ter' of 'tot' een prima vertaling (in het verlengde van het 'naar' en 'voor' dat Roos2018 noemde).
Dank, Zonderling, voor mij is dit level Nederlands nog wel een lastig dingetje. Ik heb weer wat bijgeleerd :)
Plaats reactie