Het ware te wensen dat je altijd zo principieel was, en niet alleen in dit geval.Ambtenaar schreef:Er wordt iets aan de Schrift toegevoegd. Als de ernst daarvan jou ontgaat, dan verbaast mij dat ten zeerste.Ad Anker schreef:Effectbejag: het overmatig streven naar het maken van indruk.
Je zegt nogal wat. Ik begrijp oprecht niet wat je punt is. De ds. maakt in menselijke woorden iets duidelijk, wat best vanuit de Schrift op te maken is. Vallen op de aarde, droefheid tot de dood toe. Dat heeft hij willen duiden.
Ik vind het vooral lastig dat je zo'n citaat wat me bijzonder aansprak zo wilt fileren. Maar dat is persoonlijk.
Echter: met het aangezicht op de aarde vallen betekent toch echt dat iemand op de grond ligt (om tot God te bidden). Ik zie niet in waarom dat niet omschreven mag worden met ‘kruipen’.
En de tranen van Christus in Zijn lijden en gebed worden letterlijk in de Bijbel genoemd. Ken uw Bijbel.