Luther schrijft ook: Wilt u tot de wereld behoren om daar temidden van uw familie en uw medemensen te betonen dat u met al het uwe geen waarde voor God bezit? Dan mag u zich verheugen in de blijde boodschap, dat u door Jezus Christus vergeving van zonde verkondigd wordt. Maar als het u te min is om ...

Volgens mij rekent de ene helft van de reageerders met de verborgen wil van God terwijl de andere het heeft over de geopenbaarde wil van God. Je moet deze twee zaken niet proberen kloppend met elkaar te maken. God openbaart zich in het Evangelie als een "gaarne vergevend" God. Hij wilt nie...

Luther zegt in zijn preek "Het onvoorwaardelijke Evangelie!" over het willen verdraaien van deze tekst: "Zij zullen de hele raad Gods tot zaligheid verdraaien, en zullen zich ook verzetten tegen het: “Alzo lief heeft God de wereld gehad.” Zij zullen liever willen dat er geschreven sto...

De preek ging gisteren vooral over dat God nog maar heel weinig werkt in deze donkere tijd. Het is dun en stil geworden. Met andere woorden (maar die conclusie werd niet hardop uitgesproken): de kans is veel groter dat je voor eeuwig in de hel zal moeten lijden dan dat er voor jou genade te verkrij...

De preek ging gisteren vooral over dat God nog maar heel weinig werkt in deze donkere tijd. Het is dun en stil geworden. Met andere woorden (maar die conclusie werd niet hardop uitgesproken): de kans is veel groter dat je voor eeuwig in de hel zal moeten lijden dan dat er voor jou genade te verkrijg...

Ik beluisterde vanmiddag een preek van Prekenweb die wel waard is om door te geven. Daarom wil ik de link graag met het forum delen. Deze preek is van ds. J. Veenendaal, wellicht dat er mensen zijn die deze prediker nog wel kennen. Hij doet geen water bij de wijn, helder! http://www.prekenweb.nl/nl...

De GBS had dit kunnen voorkomen door meer werk te maken van het actueel maken van de Staten Vertaling.
Verouderde woorden vervangen, moderne grammatica...
Of niet?

Mister schreef:

Tiberius schreef:Vind je dan dat we niet de beste middelen aan onze kinderen moeten geven?

Het beste middel = SV ?

Het beste Middel = Christus.

Kwalijk is als je welke vertaling dan ook leest maar toch het offer van Christus verwerpt.

Misschien is het een beetje te veel tekst om op te reageren? Hieronder in het kort misschien een beginnetje (met het gevaar dat ik belangrijke regels verlies) wat Luther over de vragen schrijft: “Zo zij u dan bekend, mannen broeders, dat door Dezen u vergeving der zonden verkondigd wordt.” Handeling...

-DIA- je moet je avatar ook hertalen. Regt kennen we tegenwoordig niet meer

Bepaalde mensen zouden de Naardense Bijbel moeten lezen...

Ik las gisteren "Het onvoorwaardelijke Evangelie!" van Maarten Luther. Altijd heel leerzaam om te lezen wat Luther schrijft over gerechtigheid door het geloof en een Evangelie zonder voorwaarden. Ik zou hier over graag met jullie van gedachten willen wisselen. De preek gaat over deze tekst...

Ik begrijp wel wat je bedoeld maar begrijp jij/u ook wat wij bedoelen? Zie de post van DIA: Verstaan* zij ook hetgeen zij lezen? Of is het nu zo helder dat het meteen te verstaan is *Verstaan = begrijpen (denk b.v. aan het woordje 'begripsleer', dat komt van 'begrijpen' of zoals hier gezegd 'versta...

Ik lees zelf ook uit de SV hoor. Dus ben daar niet op tegen. Het is een hele goede vertaling met maar één nadeel (verouderd Nederlands). Maar ik ben ermee opgegroeid. En zelfs ik begrijp soms niet wat er bedoeld word doordat iets in verouderd Nederlands staat. Het kost gewoon regelmatig extra moeite...