http://www.newadvent.org/fathers/1010.htm Voilà! Een engelse versie. Overigens een goede site als je nog meer over en van kerkvaders wilt lezen. En van Augustinus heb ik ook wel wat gelezen. Augustinus is zeker in veel opzichten bijbels. Dit lijkt me een wat mager waardeoordeel voor zijn geschriften...

Laten we maar eens stilstaan bij een mooi gedicht, uit 'Word nu vervuld' - een boekje geschreven door Roy Hession en uitgegeven door Heartcry. Nothing either great or small, nothing sinner, no! Jesus did it, did it all, long, long ago. Till at Jesus' work you cling, by a simple faith, doing is a dea...

Clemens van Rome heeft een mooie brief geschreven aan de gemeente van Korinthe. De moeite waard om eens te lezen!
Hij is overigens niet helemaal een kerkvader: eigenlijk een apostolische vader, wat betekent dat hij nog in de tijd van de apostelen heeft geleefd.

Ik ontken daarmee niet onze afhankelijkheid van God, noch veel minder spreek ik over dat met heiliging gerechtigheid verdient wordt. En de term overwinningsleven neem ik helemaal afstand van, omdat heiliging slecht de dure plicht is van een christen, niet iets waarmee hij iets verdient, of iets wat...

Zit net een andere preek van JW Kersten over heiligmaking te lezen. Helaas, helaas, helaas is mijn printer/scanner stuk ( althans kan hem niet opnieuw installeren omdat ik de cd kwijt ben.. .) Daarom wat overgetypte citaten over heiligmaking uit die preek. ------------------------------------------...

Waarom is er steeds meer gelijkenis van (evangelische )bijeenkomsten waar emotie's en gevoelens zo een grote rol spelen. Incl opwekkingsliederen , gebedsgroepen en getuigenissen. Ik weet niet of je zelf weleens op een conferentie aanwezig bent geweest, maar als je er geweest bent weet je dat er nog...

Helma en Parsifal verwoorden goed hoe intens mooi Gods werk is, maar ook pijnlijk voor ons vlees. Dan is er strijd en kan het best moeilijk zijn op de conferentie, maar door Gods genade mogen er ook die heerlijke momenten zijn als je zicht krijgt op wat Hij doet en wie Hij wil zijn... 'Daar is krach...

Toch , heb ik bij zo'n verslag zo mijn vragen ....... Het lijkt wel of er hier de resultaten worden opgesomd van een beurs..... Nee, er wordt hier getuigd van Gods werk. In dankbaarheid over wat Hij gedaan heeft. Bovendien moet je bedenken dat de inhoud oorspronkelijk geschreven is als brief aan de...

Wat ik nog gemist heb (met uitzondering van een eerste reactie van Geka) zijn reacties op mijn twee voorbeelden uit Genesis 3:5 en Genesis 4:7. (Zie posting gisteravond 21:06 uur.) Je voorbeeld van Genesis 3:5 lijkt mij niet echt steekhoudend. Je moet reeel zijn - een participium komt in het hedend...

Zonderling schreef:[Deze mening over de kwaliteit van de vertaling in het OT is trouwens niet alleen mijn persoonlijke mening, maar ook de mening van mijn vroegere docent Hebreeuws (een prof die ook zelf voor de HSV gevraagd is maar dat niet heeft gedaan).

Ruikt naar een beste stuurman aan de wal...

Raddicaliteit is wel goed, maar je moet niet vergeten, rj, dat Johannes dat tegen de geestelijke leiders van die tijd zei, en niet tegen ongelovigen. (voor zover je de farizeeen dan wel gelovigen kon noemen...) En met die tekst daaronder heb je wel gelijk. We moeten de mensen wel waarschuwen, maar n...

Duidelijk verwoord! Ik probeer er nog altijd achter te komen wat nou de reden is dat men (o.a.) dit zwakker heeft weergegeven als in de SV wat zeker niet onduidelijk is. Er moet toch reden zijn!! Sja, het is maar de vraag of je dit werkelijk als 'zwakker' moet zien. Volgens mij doet het niets af va...

Hm, maar als dat in de grondtekst niet terug te vinden is, leg je er als vertaler zelf wat extra in. En dan gaat het dus gebeuren dat iemand met een bijbelstudie o.i.d. over Genesis 1, het verschil aanwijst met Richteren, terwijl dat er oorspronkelijk niet staat.

Achja, zo heb ik ook mijn gevoel bij het lezen van de HSV. Ik merk dat ik het ontzettend fijn vind om die te lezen. Het taalgebruik is hedendaags, maar niet populair - het is toch op één of andere manier anders. Mooi taalgebruik. En je leest zo gemakkelijker een hoofdstuk. Ik kan me voorstellen dat...

Achja, zo heb ik ook mijn gevoel bij het lezen van de HSV. Ik merk dat ik het ontzettend fijn vind om die te lezen. Het taalgebruik is hedendaags, maar niet populair - het is toch op één of andere manier anders. Mooi taalgebruik. En je leest zo gemakkelijker een hoofdstuk. Ik kan me voorstellen dat ...