Pagina 1 van 1

voor een lieve nicht

Geplaatst: 02 jan 2006, 03:37
door Margriet
Journey

A woman, pregnant
will be busy
preparing a room
a crib
a closet
for the little one
she knows
is coming

The Lord told
us, as He went
to heaven
that He went
to prepare a place
for us

Our life is a
journey
once it will end
we do not know
much about the
end of it

But one thing
is sure,
someone is
waiting for us
and has prepared
our place

Geplaatst: 02 jan 2006, 16:57
door jakobmarin
en nu de vertaling?

Re: voor een lieve nicht

Geplaatst: 02 jan 2006, 21:43
door Gabrielle
Margriet schreef:Journey

A woman, pregnant
will be busy
preparing a room
a crib
a closet
for the little one
she knows
is coming

The Lord told
us, as He went
to heaven
that He went
to prepare a place
for us

Our life is a
journey
once it will end
we do not know
much about the
end of it

But one thing
is sure,
someone is
waiting for us
and has prepared
our place
amen

Geplaatst: 03 jan 2006, 20:10
door Kaw
jakobmarin schreef:en nu de vertaling?
This is a good place to start learning english.

Geplaatst: 03 jan 2006, 21:37
door Miscanthus
Het is een mooi gedicht dat een heerlijke gedachte/belofte omschrijft. Daar wordt veel te weinig over gepraat....

Geplaatst: 04 jan 2006, 07:59
door zwartwit
Doet me denken aan dat nummer van Keith Green, I can't wait to get to heaven, waar hij begint met:

You know, I look around at the world and I see all the beauty that God made. I see the forest and the trees and all the things. and says in the Bible that he made them is six days and I don’t kn
They’re a literal six days or not. scientists would say no, some theologians would say yes. but I know that jesus christ has been preparing a home for me and for some of you, for two thousand years. and if the world took six days and that home two thousand years, hey man, this is like living in a garbage can compared to what’s going on up there.

Seaside sunset, silver linings round the clouds,
(...)
You’ve been working on heaven, two thousand years.

Geplaatst: 04 jan 2006, 08:08
door Lassie
Kaw schreef:
jakobmarin schreef:en nu de vertaling?
This is a good place to start learning english.
beetje flauwe opmerking.

Als iemand vraagt om een vertaling! Iedereen loopt er over heen te kakelen en waneeer komt de vertaling?