ZIngt, zingt een nieuw gezang den Here! (Ps. 96)

Binnen GKV hebben ze een nieuwe bundel geïntroduceert, '90 gezangen'. Diverse nieuwe gezangen, waaronder ook kinderliedjes zoals 'Jozef zoekt zijn grote broers'.
Meestal oefenen we deze liederen vóór de dienst, en mogen ze nu alleen tijdens speciale diensten gebruikt worden. Maar de praktische kant van het oefenen is op zich geen probleem, orgel speelt het voor, en daarna zingen we een aantal verzen.

Oorspronkelijk gepost door marsm104
Binnen GKV hebben ze een nieuwe bundel geïntroduceert, '90 gezangen'. Diverse nieuwe gezangen, waaronder ook kinderliedjes zoals 'Jozef zoekt zijn grote broers'.
Meestal oefenen we deze liederen vóór de dienst, en mogen ze nu alleen tijdens speciale diensten gebruikt worden. Maar de praktische kant van het oefenen is op zich geen probleem, orgel speelt het voor, en daarna zingen we een aantal verzen.

In de GKV wordt toch sinds kort ook uit het Liedboek gezongen??

Ik hou het liever bij de psalmen.

Deze zijn geinspireerd door de Heilige Geest, althans, de onberijmde!

mvrgr.

RvP

Oorspronkelijk gepost door Rens

Oorspronkelijk gepost door memento
Gezangen in de eredienst. Blijft gewoon een moeilijk punt, met name vanwege de praktische argumenten:
1. Brengt onvrede in de gemeente (er zijn altijd wel tegenstanders)

Tja Memento,

je kunt ook zeggen: geen gezangen brengt onvrede in de gemeente (er zijn altijd wel voorstanders)

En die moeten zich vaak weer aanpassen aan de mening van de tegenstanders

Oorspronkelijk gepost door Gabrielle

Oorspronkelijk gepost door Rens

Oorspronkelijk gepost door memento
Gezangen in de eredienst. Blijft gewoon een moeilijk punt, met name vanwege de praktische argumenten:
1. Brengt onvrede in de gemeente (er zijn altijd wel tegenstanders)

Tja Memento,

je kunt ook zeggen: geen gezangen brengt onvrede in de gemeente (er zijn altijd wel voorstanders)

En die moeten zich vaak weer aanpassen aan de mening van de tegenstanders

Of aan de voorstanders...

mvrgr.

RvP

Oorspronkelijk gepost door RvP
Ik hou het liever bij de psalmen.

Deze zijn geinspireerd door de Heilige Geest, althans, de onberijmde!

Wat denk je, Wie zou Luther hebben geïnspireerd toen hij zijn liederen maakte? Aus tiefer Not schrei ich zu dir; Ein feste Burg ist unser Gott: Erhalt uns Herr bei deinem Wort? Wie inspireerde Decius tot Allein Gott in der Höh sei ehr? Nicolai tot Wie schön leuchtet der Morgenstern; Wachet auf rust uns die Stimme?

En trouwens, als jij je bij de onberijmde psalmen wilt houden, waarom zing je dan berijmde?

Oorspronkelijk gepost door Pagadder
ZIngt, zingt een nieuw gezang den Here! (Ps. 96)

Dit vind ik nog wel het beste argument VOOR!

Een PSALM die reclame maakt voor GEZANGEN ... :o

1 Zingt den HEERE een nieuw lied; zingt den HEERE, gij ganse aarde!
2 Zingt den HEERE, looft Zijn Naam; boodschapt Zijn heil van dag tot dag.
3 Vertelt onder de heidenen Zijn eer, onder alle volken Zijn wonderen.

Of in de NBV ook mooi:

1 Zing voor de HEER een nieuw lied,
zing voor de HEER, heel de aarde.
2 Zing voor de HEER, prijs zijn naam,
verkondig van dag tot dag dat hij ons redt.
3 Maak aan alle volken zijn majesteit bekend,
aan alle naties zijn wonderdaden.

[Aangepast op 26/2/2005 door Bar Yamino]

[Aangepast op 26/2/2005 door Bar Yamino]

Niemand begrijpt de diepe verbondenheid die je kunt hebben met Psalmen, die je je hele leven al zingt, als je ze zelf niet hebt gezongen. Ze hebben je gevormd. Ze hebben je bemoedigd, getroost, vermaand. Ze zijn je zo vertrouwd geworden, dat je ze niet kunt missen. Wie het wel kent, begrijpt wat ik bedoel.

Toch, heel nuchter gezien, zijn het vaak de vertaalde en berijmde woorden, die ons zo dierbaar zijn. De zinswendingen, de klank, de rijmen, de melodie van de tekst zelf. natuurlijk reflecteren ze vrij direkt de Bijbelteksten van de Psalmen, maar toch zit er nog een poëtische laag tussen, nl. die van de Psalmberijmers van bv. 1773.
Anderen zullen hetzelfde gevoel hebben bij Psalmen die later of anders vertaald zijn. En ook bij gezangen. Die kunnen ook heel diep verankerd raken. Vergelijk het bijvoorbeeld ook met wat mensen met de Mattheus-passion hebben.

Eerlijk gezegd, vervalt daarmee een argument tegen gezangen. Onze waardering van de Psalmen berust niet alleen op de inhoud, maar ook op de vertrouwheid, die de woorden van de vertaling zijn gaan oproepen. Er is in dit opzicht geen verschil met gezangen.

Het enige criterium voor psalmberijmingen en gezangen lijkt mij te zijn of ze de bijbelse inhoud wel goed reflecteren.
Wanneer je een prachtig gezang maakt met een dualistisch godsbeeld hoeft het voor mij niet.
Maar een Psalm, die 'wil zingen van de deugd der milde goedheid' hoeft voor mij ook niet.

gravo