Mara schreef:Maleachi 4 vers 5 en 6: 5 Zie, Ik zend ulieden den profeet Elía, eer dat die grote en die vreselijke dag des HEEREN komen zal.
6 En hij zal het hart der vaders tot de kinderen wederbrengen, en het hart der kinderen tot hun vaders, opdat Ik niet kome en de aarde met den ban sla.
ds. J.M.D. de Heer (ik had deze dominee nog niet eerder beluisterd)
Indringende preek, separerend.

Hij is een tijdje geleden bij ons voorgegaan: Kanselruil, zullen we maar zeggen...
A.S. Zondag weer een 'kanselruil', dan hebben we twee keer ds. G. Hoogerland.
In de avonddienst hoopt ds. Hoogerland een kleinkind van hem te dopen.

-DIA- schreef:

Mara schreef:Maleachi 4 vers 5 en 6: 5 Zie, Ik zend ulieden den profeet Elía, eer dat die grote en die vreselijke dag des HEEREN komen zal.
6 En hij zal het hart der vaders tot de kinderen wederbrengen, en het hart der kinderen tot hun vaders, opdat Ik niet kome en de aarde met den ban sla.
ds. J.M.D. de Heer (ik had deze dominee nog niet eerder beluisterd)
Indringende preek, separerend.

Hij is een tijdje geleden bij ons voorgegaan: Kanselruil, zullen we maar zeggen...
A.S. Zondag weer een 'kanselruil', dan hebben we twee keer ds. G. Hoogerland.
In de avonddienst hoopt ds. Hoogerland een kleinkind van hem te dopen.

Rijssen en Middelburg liggen ver van elkaar. Ik weet niet of dit alleen in afstand zo is.

Mara schreef:

-DIA- schreef:

Mara schreef:Maleachi 4 vers 5 en 6: 5 Zie, Ik zend ulieden den profeet Elía, eer dat die grote en die vreselijke dag des HEEREN komen zal.
6 En hij zal het hart der vaders tot de kinderen wederbrengen, en het hart der kinderen tot hun vaders, opdat Ik niet kome en de aarde met den ban sla.
ds. J.M.D. de Heer (ik had deze dominee nog niet eerder beluisterd)
Indringende preek, separerend.

Hij is een tijdje geleden bij ons voorgegaan: Kanselruil, zullen we maar zeggen...
A.S. Zondag weer een 'kanselruil', dan hebben we twee keer ds. G. Hoogerland.
In de avonddienst hoopt ds. Hoogerland een kleinkind van hem te dopen.

Rijssen en Middelburg liggen ver van elkaar. Ik weet niet of dit alleen in afstand zo is.

Rijssen en Stolwijk liggen iets minder ver uit elkaar.

Tiberius schreef:

Mara schreef:

-DIA- schreef:

Mara schreef:Maleachi 4 vers 5 en 6: 5 Zie, Ik zend ulieden den profeet Elía, eer dat die grote en die vreselijke dag des HEEREN komen zal.
6 En hij zal het hart der vaders tot de kinderen wederbrengen, en het hart der kinderen tot hun vaders, opdat Ik niet kome en de aarde met den ban sla.
ds. J.M.D. de Heer (ik had deze dominee nog niet eerder beluisterd)
Indringende preek, separerend.

Hij is een tijdje geleden bij ons voorgegaan: Kanselruil, zullen we maar zeggen...
A.S. Zondag weer een 'kanselruil', dan hebben we twee keer ds. G. Hoogerland.
In de avonddienst hoopt ds. Hoogerland een kleinkind van hem te dopen.

Rijssen en Middelburg liggen ver van elkaar. Ik weet niet of dit alleen in afstand zo is.

Rijssen en Stolwijk liggen iets minder ver uit elkaar.

Lees ik het verkeerd soms. Ik las het dat ds. de Heer ruilde met de ds. van Rijssen.
Maar dat is dan dus niet zo.

Mara schreef:Lees ik het verkeerd soms. Ik las het dat ds. de Heer ruilde met de ds. van Rijssen.
Maar dat is dan dus niet zo.

Ok, dan is het duidelijk.
Ik las kanselruil tussen ds. Hoogerland met de predikant van Rijssen.
Zo bedoelde Dia het dacht ik.

Tiberius schreef:

Mara schreef:Lees ik het verkeerd soms. Ik las het dat ds. de Heer ruilde met de ds. van Rijssen.
Maar dat is dan dus niet zo.

Ok, dan is het duidelijk.
Ik las kanselruil tussen ds. Hoogerland met de predikant van Rijssen.
Zo bedoelde Dia het dacht ik.

Even ter verduidelijking.

We hebben een zondag ds. De Heer gehad, dat was i.v.m. het hertalingsproject van
Korte Lessen over Kort Begrip, waar ds. van Dieren samen met ds. de Heer momenteel
samen mee bezig zijn.

A.S. Zondag preekt ds. van Dieren in zijn eerste gemeente, (zijn vrije zondag) en is
ds. G. Hoogerland die zondag bij ons, zodat ds. Hoogerland dan in de avonddienst
tevens een kleinkind kan dopen.

-DIA- schreef:

Tiberius schreef:

Mara schreef:Lees ik het verkeerd soms. Ik las het dat ds. de Heer ruilde met de ds. van Rijssen.
Maar dat is dan dus niet zo.

Ok, dan is het duidelijk.
Ik las kanselruil tussen ds. Hoogerland met de predikant van Rijssen.
Zo bedoelde Dia het dacht ik.

Even ter verduidelijking.

We hebben een zondag ds. De Heer gehad, dat was i.v.m. het hertalingsproject van
Korte Lessen over Kort Begrip, waar ds. van Dieren samen met ds. de Heer momenteel
samen mee bezig zijn.

A.S. Zondag preekt ds. van Dieren in zijn eerste gemeente, (zijn vrije zondag) en is
ds. G. Hoogerland die zondag bij ons, zodat ds. Hoogerland dan in de avonddienst
tevens een kleinkind kan dopen.

Als die hertaling in het Stolwijks gaat worden, verstaat nog niemand het.

refo schreef:

-DIA- schreef:

Tiberius schreef:

Mara schreef:Lees ik het verkeerd soms. Ik las het dat ds. de Heer ruilde met de ds. van Rijssen.
Maar dat is dan dus niet zo.

Ok, dan is het duidelijk.
Ik las kanselruil tussen ds. Hoogerland met de predikant van Rijssen.
Zo bedoelde Dia het dacht ik.

Even ter verduidelijking.

We hebben een zondag ds. De Heer gehad, dat was i.v.m. het hertalingsproject van
Korte Lessen over Kort Begrip, waar ds. van Dieren samen met ds. de Heer momenteel
samen mee bezig zijn.

A.S. Zondag preekt ds. van Dieren in zijn eerste gemeente, (zijn vrije zondag) en is
ds. G. Hoogerland die zondag bij ons, zodat ds. Hoogerland dan in de avonddienst
tevens een kleinkind kan dopen.

Als die hertaling in het Stolwijks gaat worden, verstaat nog niemand het.

Daarom doen ze het in het Rijssens
Ik vind het sowieso niet nodig dat het KB hertaald wordt.

Niet KB maar KLoKB.

Vraag me af wat het GBS vindt van dat hertalen.
Zeker nu blijkt dat dat op zondag plaatsvindt.

refo schreef:

-DIA- schreef:

Tiberius schreef:

Mara schreef:Lees ik het verkeerd soms. Ik las het dat ds. de Heer ruilde met de ds. van Rijssen.
Maar dat is dan dus niet zo.

Ok, dan is het duidelijk.
Ik las kanselruil tussen ds. Hoogerland met de predikant van Rijssen.
Zo bedoelde Dia het dacht ik.

Even ter verduidelijking.

We hebben een zondag ds. De Heer gehad, dat was i.v.m. het hertalingsproject van
Korte Lessen over Kort Begrip, waar ds. van Dieren samen met ds. de Heer momenteel
samen mee bezig zijn.

A.S. Zondag preekt ds. van Dieren in zijn eerste gemeente, (zijn vrije zondag) en is
ds. G. Hoogerland die zondag bij ons, zodat ds. Hoogerland dan in de avonddienst
tevens een kleinkind kan dopen.

Als die hertaling in het Stolwijks gaat worden, verstaat nog niemand het.

Zal niet veel verschillen van het Gouds, dus dat levert voor mij geen problemen op.
Of neigt het misschien iewat naar het Waddinxveens?

refo schreef:Niet KB maar KLoKB.

Vraag me af wat het GBS vindt van dat hertalen.
Zeker nu blijkt dat dat op zondag plaatsvindt.

Voor de duidelijkheid het gaat niet om het Kort Begrip zelf, maar om
het boekje van ds. Kersten: Korte Lessen over Kort Begrip.

refo schreef:Niet KB maar KLoKB.

Vraag me af wat het GBS vindt van dat hertalen.
Zeker nu blijkt dat dat op zondag plaatsvindt.

Dat laatste zinnetje was me ontgaan.
Dat zal vast niet op zondag gebeuren, dat denk ik toch niet.

Het hoe en waarom van de 'kanselruil' weet ik zelf niet,
alleen dat het te maken met dit hertaalwerk.

Morgendienst: Mattheüs 1:1-25 tekst vs 21

21 En zij zal een Zoon baren, en gij zult Zijn naam heten JEZUS; want Hij zal Zijn volk zalig maken van hun zonden.

Middagdienst:Jesaja 7:1-16 Mattheüs 1:18-25 tekst vs22 en 23

22 En dit alles is geschied, opdat vervuld zou worden, hetgeen van den Heere gesproken is, door den profeet, zeggende:
23 Ziet, de maagd zal zwanger worden , en een Zoon baren, en gij zult Zijn naam heten Emmanuel; hetwelk is, overgezet zijnde, God met ons.

's avonds een preek gelezen van ds C.Smits uit de bundel Profetie en vervulling over Lukas 2:1-7
Drie wegen naar Bethlehem.
1.De weg van Rome naar Bethlehem.
2.De weg van Nazareth naar Bethlehem.
3.De weg van ons hart naar Bethlehem.

Nu verwachtend uitzien naar de kerstpreken.

Wij hadden gisterenmorgen adventpreek uit Lukas 1, en gisteravond H.C. zondag 52.
In de middagdienst werd er een preek gelezen van ds. J. Baaijens uit Gen. 18:14a.