Vraag (algemeen)

[Orchidee]

zegt niet alles hoor...
Ik was niet meer piepjong toen ik trouwde en mijn man al helemaal niet

[merel]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

[Henk J]

Ervaringen in mijn omgeving leert me dat de meesten zich aanpassen en beseffen dat als ze bij een ander zijn het netjes is als ze zich voegen naar de gewoontes van de anderen. Dus ik zou gewoon uit de Bijbel lezen en bidden en danken. Ik weet niet of deze mensen vijandig t.o.v. het geloof staan?

[Tiberius]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

Lukas 15: 3-7

[J.C. Philpot]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

Ik zou zeggen: gewoon bijbellezen, en eventueel een engelse vertaling nemen die niet al te moeilijk is.

Bij ons at de mevrouw die bij ons autisme-begeleiding doet pas een keer mee. Niet lezen of bidden is dat absoluut geen optie voor ons, maar ik lees dan voor een keer geen Statenvertaling.

[helma]

Als je uit de Bijbel leest kan je voorstellen om de anderstalige in zijn eigen taal mee te laten lezen via een (online) Bijbel.
Zou even kort uitleggen hoe en waarom jullie gewend zijn te lezen en te bidden/danken bij de maaltijd.
Dat het een belangrijk moment is in jullie gezin en dat je hen daar graag in laat delen.
En als ze daar vragen over hebben dat je die graag beantwoordt.

[merel]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

Lukas 15: 3-7

Daar heb ik over nagedacht en ook wel eens gedaan. Het werkt een hoop wrevel op bij hen. Het zijn namelijk mijn broers en ' ik weet het dan weer eens beter'.

[merel]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

Ik zou zeggen: gewoon bijbellezen, en eventueel een engelse vertaling nemen die niet al te moeilijk is.

Bij ons at de mevrouw die bij ons autisme-begeleiding doet pas een keer mee. Niet lezen of bidden is dat absoluut geen optie voor ons, maar ik lees dan voor een keer geen Statenvertaling.

Bij totaal vreemden heb ik er beduidend minder moeite mee dan bij familieleden waar het een beladen onderwerp blijft.

[merel]

Als je uit de Bijbel leest kan je voorstellen om de anderstalige in zijn eigen taal mee te laten lezen via een (online) Bijbel.
Zou even kort uitleggen hoe en waarom jullie gewend zijn te lezen en te bidden/danken bij de maaltijd.
Dat het een belangrijk moment is in jullie gezin en dat je hen daar graag in laat delen.
En als ze daar vragen over hebben dat je die graag beantwoordt.

Welke tekst zou jij kiezen?

[MGG]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

Ik zou een Engelse vertaling pakken. Mogelijk een stukje uit het lijden van Christus lezen. Als er ruimte voor is, dan kan je (kort) uitleggen wat het offer van Christus betekend.

[J.C. Philpot]

Bij totaal vreemden heb ik er beduidend minder moeite mee dan bij familieleden waar het een beladen onderwerp blijft.

Ze komen bij jou te gast, dus dan verwachten ze waarschijnlijk al dat het gebeurt. Waarschijnlijk ben jij meer gespannen, als dat zei dat zijn. En als je het dan overslaat, geef je er een verkeerd signaal mee af.

Je kunt het vervolgens aan hun overlaten of ze er over willen doorpraten of niet. Maar als ze bij jullie op bezoek komen mag je van ze verwachten dat ze respecteren dat jullie dit doen.

[merel]

Bij totaal vreemden heb ik er beduidend minder moeite mee dan bij familieleden waar het een beladen onderwerp blijft.

Ze komen bij jou te gast, dus dan verwachten ze waarschijnlijk al dat het gebeurt. Waarschijnlijk ben jij meer gespannen, als dat zei dat zijn. En als je het dan overslaat, geef je er een verkeerd signaal mee af.

Je kunt het vervolgens aan hun overlaten of ze er over willen doorpraten of niet. Maar als ze bij jullie op bezoek komen mag je van ze verwachten dat ze respecteren dat jullie dit doen.

Ik vraag mij af of ze het verwachten. De keren dat zij bij ons zijn is met een verjaardag en dan heb ik meer lopend buffet waar ik voorafgaand aan de maaltijd een zegen vraag over het eten. Voor het overige waaien zij buiten de maaltijden om ( en zeer zeker niet op zondag) aan.

[merel]

En een Engelse vertaling hebben wij niet in huis.

[J.C. Philpot]

En een Engelse vertaling hebben wij niet in huis.

Een telefoon of tablet toch wel?

[Tiberius]

Zoals jullie weten bestaat onze familie- en vriendenkring voor een groot deel uit seculieren en atheïsten. Dat vraagt soms van beide zijde aanpassing en acceptatie. Vanavond komen 2 familieleden eten die het geloof vaarwel hebben gezegd. Hun partners, waarvan een uit het buitenland en überhaupt geen Nederlands spreekt, zijn er niet mee opgevoed. Wat zouden jullie doen qua bijbellezen na het eten?

Graag genuanceerde antwoorden

Lukas 15: 3-7

Daar heb ik over nagedacht en ook wel eens gedaan. Het werkt een hoop wrevel op bij hen. Het zijn namelijk mijn broers en ' ik weet het dan weer eens beter'.

Ok, dan zou ik het dicht bij mezelf houden: lees enkele verzen die jou geraakt hebben, of waar jij steun aan vindt. Ik zou in zo'n geval dan Psalm 27: 1 en 14 lezen. En dan kort waarom het je geraakt heeft.

Ik zou trouwens vóóraf bidden en lezen.