• Weeralarm

Petrus schreef:
jvdg schreef:
Wat een alleraardigst beest zeg!!!
ze is nu 7 jaar, en ik heb haar vanaf 8 weken oud, ze is m'n allessie................als ik een kwartiertje weg ben geweest is ze helemaal door het dolle heen alsof ik dágen weg ben geweest............

Even voor ons allemaal: Hoe heet ze?

jvdg schreef:
Petrus schreef:
jvdg schreef:
Wat een alleraardigst beest zeg!!!
ze is nu 7 jaar, en ik heb haar vanaf 8 weken oud, ze is m'n allessie................als ik een kwartiertje weg ben geweest is ze helemaal door het dolle heen alsof ik dágen weg ben geweest............
Even voor ons allemaal: Hoe heet ze?

In een vlaag van volkomen verstandsverbijstering heeft zij zich met de soortnaam "hond" getooid, en ons zó lief aangekeken dat we haar maar de naam Lady hebben gegeven........we hadden haar beter Banjer, Ragebol, Dekzwabber oid kunnen noemen want ze wil er ábsolúút niet als een Lady uitzien!!!! Bovendien heeft ze dagelijks de meest dolle buien, waarbij ze al blaffend ligt te rollebollen over de bank, schoppend met haar poten in de lucht tot we krom liggen van het lachen over zoveel koddigheid.

Ja, dat is wel een schatje ja.... toen ik op visite was gelijk aandacht vragen... ach, ik ben altijd al populair geweest bij de Ladies he

:roll:

helma schreef:
Unionist schreef:
helma schreef:

m'n vader en moeder komen ook eten
Die stuur jij door sneeuw en wind? :shock: :x
Ik stuur niks; ze hebben zich zelf uitgenodigd

He, kunnen jullie familieruzie's niet thuis uitvechten !!

Kislev schreef:Laat Willem Barentsz het niet horen van dat weeralarm. Hij zou zich schamen. :

Had hij zich maar wat van het weeralarm aangetrokken.
Mijn collegas uit Oekraine en Siberie beginnen op te leven.

Afgelopen week zonder weeralarm anderhalf uur file op de A4 van wege 1,5 cm sneeuw bij Den Haag, Delft.
Nu 5 tot 10 cm , weeralarm, en totaal geen file ..... :x

Ik kwam vanmorgen op school... ik mocht bijna meteen weer weg

Dat was om elf uur. Ik heb daarna met een vriendin een survivaltocht gemaakt door de Reeuwijkse Hout, met een camera op zak. Prachtig!
Van mij mag het vaker sneeuwen.

Beste Hummel,

Het moet volgens mij zijn "Danaos" in je onderschrift.
Is verder zo'n wantrouwende houding wel goed voor een jongeling als jij?

Z.

geledu schreef:Afgelopen week zonder weeralarm anderhalf uur file op de A4 van wege 1,5 cm sneeuw bij Den Haag, Delft.
Nu 5 tot 10 cm , weeralarm, en totaal geen file ..... :x

Aan je emoticon te zien, betreur je het zelfs dat je niet in de file hebt gestaan :shock:

Zosinus schreef:Beste Hummel,

Het moet volgens mij zijn "Danaos" in je onderschrift.
Is verder zo'n wantrouwende houding wel goed voor een jongeling als jij?

Z.

mmm, aangezien ik geen latijnog whatever kan lezen, misschien kan je het vertalen?

geledu schreef:Afgelopen week zonder weeralarm anderhalf uur file op de A4 van wege 1,5 cm sneeuw bij Den Haag, Delft.
Nu 5 tot 10 cm , weeralarm, en totaal geen file ..... :x

Ik snap die emoticon niet. Het weeralarm heeft toch juist gewerkt? Velen zijn vandaag gewoon thuisgebleven en/of eerder naar huis gegaan.

Overigens is de sneeuw al een eind weggesmolten/weggereden nu, die 5-10cm ligt er volgens mij niet meer.

Zosinus schreef:Beste Hummel,

Het moet volgens mij zijn "Danaos" in je onderschrift.
Is verder zo'n wantrouwende houding wel goed voor een jongeling als jij?

Z.

Dat was het! Ik twijfelde al, want het klopte niet met het metrum. (tis trouwens ook accusativus.)

Bedankt.

En wat die wantrouwende houding betreft... niet met vreemde meneren met snoepjes meegaan, toch?

Hummel schreef:
Zosinus schreef:Beste Hummel,

Het moet volgens mij zijn "Danaos" in je onderschrift.
Is verder zo'n wantrouwende houding wel goed voor een jongeling als jij?

Z.
Dat was het! Ik twijfelde al, want het klopte niet met het metrum. Bedankt.

Nu mag je ook nog de vertaling geven aan Jolanda als je wilt!

JolandaOudshoorn schreef:
Zosinus schreef:Beste Hummel,

Het moet volgens mij zijn "Danaos" in je onderschrift.
Is verder zo'n wantrouwende houding wel goed voor een jongeling als jij?

Z.
mmm, aangezien ik geen latijnog whatever kan lezen, misschien kan je het vertalen?

"Wat het ook is, ik ben bang voor de Grieken, zelfs als ze geschenken geven."
Een citaat van Vergilius, de beroemde schrijver van de Eneïs, het heldendicht over Aeneas. Het verhaal over het paard van Troje zul je wel kennen, neem ik aan.

nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Latijnse_spreekwoorden_en_uitdrukkingen schreef:
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. "Wat er ook van zij, ik vrees de Grieken als er geschenken geven. (Vergilius, Aeneïs);