Deze kwam ik een paar jaar geleden tegen bij het bagagedepot van het station van Catania:

TH15 M355463 53RV35 T0 PR0V3 H0VV 0UR M1ND5 C4N D0 4M4Z1N6 TH1N65! 1MPR3551V3 TH1N65! 1N TH3 B361NN1N6 1T VV45 H4RD BUT N0VV, 0N TH15 L1N3 Y0UR M1ND 1S R34D1N6 1T 4UT0M4T1C4LLY VV1TH0UT 3V3N TH1NK1N6 4B0UT 1T. B3 PR0UD! 0NLY C3RT41N P30PL3 C4N R34D TH15. R3P05T 1F U UND3R5T4ND TH15 M355463, 8UT D0N'T T377 4NY0N3 VVH4T 1T M34N5! Good luck!

Geduld schreef:TH15 M355463 53RV35 T0 PR0V3 H0VV 0UR M1ND5 C4N D0 4M4Z1N6 TH1N65! 1MPR3551V3 TH1N65! 1N TH3 B361NN1N6 1T VV45 H4RD BUT N0VV, 0N TH15 L1N3 Y0UR M1ND 1S R34D1N6 1T 4UT0M4T1C4LLY VV1TH0UT 3V3N TH1NK1N6 4B0UT 1T. B3 PR0UD! 0NLY C3RT41N P30PL3 C4N R34D TH15. R3P05T 1F U UND3R5T4ND TH15 M355463, 8UT D0N'T T377 4NY0N3 VVH4T 1T M34N5! Good luck!

Tjonge... Interesting...

je hersens staan voor niets...

Geduld schreef: je hersens staan voor niets...

Heldere boodschap

Geduld schreef: je hersens staan voor niets...

Nou ja, ik moest wel even denken, maar uiteindelijk kon ik het wel ontcijferen!

JolandaOudshoorn schreef:

Geduld schreef: je hersens staan voor niets...

Nou ja, ik moest wel even denken, maar uiteindelijk kon ik het wel ontcijferen!

Uhm, zijn er dan ook mensen die het niet kunnen ontcijferen?

Mister schreef:

JolandaOudshoorn schreef:

Geduld schreef: je hersens staan voor niets...

Nou ja, ik moest wel even denken, maar uiteindelijk kon ik het wel ontcijferen!

Uhm, zijn er dan ook mensen die het niet kunnen ontcijferen?

Ja, ikke.

Ik zie dat het begint met this message. Verder is mijn engels zo dramatisch slecht dat ik alle getalletjes moet gaan vertalen, een woordenboek pakken om te kijken wat het betekent enzo.

En ik schaam me er geenszins voor. Ik ben tenslotte Nederlander.

geef wel engels aan groep 8, op best wel hoog niveau vind ik zelf.

Ander schreef:

Mister schreef:

JolandaOudshoorn schreef:

Geduld schreef: je hersens staan voor niets...

Nou ja, ik moest wel even denken, maar uiteindelijk kon ik het wel ontcijferen!

Uhm, zijn er dan ook mensen die het niet kunnen ontcijferen?

Ja, ikke.

Ik zie dat het begint met this message. Verder is mijn engels zo dramatisch slecht dat ik alle getalletjes moet gaan vertalen, een woordenboek pakken om te kijken wat het betekent enzo.

En ik schaam me er geenszins voor. Ik ben tenslotte Nederlander.

geef wel engels aan groep 8, op best wel hoog niveau vind ik zelf.

Aanvulling: nu ik wat langer kijk, ontcijfer ik meer woorden, onder andere only certain people can read it. Ik weet niet wat certain betekent.

Ik typte net: mensen die niet zo goed engels kunnen misschien. of misschien autistische mensen, waarvan ik vermoed dat de cijfers gewoon cijfers blijven?

certain betekent Zekere/ bepaalde.

Geduld schreef: je hersens staan voor niets...

Nogmaals tjonge....

En dat terwijl ik het in een keer kon ontcijferen met mijn bar slechte Engels.

@Ander: welke methode gebruik jij in groep 8?

Ichtus schreef: @Ander: welke methode gebruik jij in groep 8?

Your own English. Niet zoveel soeps.
Schoolyard, dat is wel goed! http://schoolyard05.scopemagazine.nl/
Verder, engelse boekjes lezen.