refo schreef: ↑25 apr 2024, 15:03 Dit is het refrein:
Laat ons vroolijk zijn, vroolijk, vroolijk,
Laat ons vroolijk zijn, jaa vroolijk zijn.

Staat dat ook in die brochure?

Nee, daar stonden enkel de eerder geciteerde regels in.

refo schreef: ↑25 apr 2024, 15:10

Mannetje schreef: ↑25 apr 2024, 11:33 Hier staat hij ook (met dan aan een informant):
https://www.dbnl.org/tekst/stap007lust0 ... iglijk#hl1

Dat boek is van 1681.
Lambertus Myseras is geboren in 1676.

Ja, dat is er kort op elkaar.
In dit boek staat bij het gedicht 'Vrolijkheid van 't Christen-leeven' ene Claes Stapel als hoofdauteur.
Bij de verantwoording staat:

Gemaakt van verscheiden Persoonen, waar van eenige noit in druk geweest, en de overigen uit veele gedrukte Lied-boeken gezocht, by een vergaaderd en in ordre gesteld zijn, door C.S.

Voor zover ik kan zien is het een gedicht van van Lodenstein, het staat in zijn uitspanningen, met als titel: De vrolyckheyd van 't Christenleven.

Iemand schreef: ↑25 apr 2024, 19:10 Voor zover ik kan zien is het een gedicht van van Lodenstein, het staat in zijn uitspanningen, met als titel: De vrolyckheyd van 't Christenleven.

Dat klopt. Het staat inderdaad in de Uytspanningen. Ook in de eerste druk van 1676.

Iemand schreef: ↑25 apr 2024, 19:10 Voor zover ik kan zien is het een gedicht van van Lodenstein, het staat in zijn uitspanningen, met als titel: De vrolyckheyd van 't Christenleven.

Op https://books.googleusercontent.com/boo ... VG2UdA3Avg vond ik de eerste druk (1676) van J. van Lodensteyns Uytspanningen.
Het gedicht/lied ‘De Vrolijckheyd van ’t Chriften leven toont op pag. 175 couplet 8 het geciteerde gedicht, incl. het door refo genoemde refrein ‘Laat ons etc’.

Dank voor het meedenken!

Een nieuw verzoek.

O, o dood! mijn blijde bode,
Gij legt mijn lichaam in het stof;
Mijn ziel gaat op naar 't Hemelhof!
O, o dood! mijn blijde bode.

D.A. Detmar schrijft dit ergens maar ik zoek de originele bron/compleet lied of gedicht. Iemand bekend met de strofe of suggesties?

Niemand een suggestie?

Ik heb wel gezocht maar geen bron gevonden. Ds. Detmar citeert dit meerdere keren, en geeft 1x een oud dichter als auteur, ds. Lamain noemt Lodenstein, maar in de Uitspanningen 1e druk is het niet te vinden (of het moeten latere toevoegingen zijn).

Valcke schreef: ↑21 mei 2024, 17:28 Ik heb wel gezocht maar geen bron gevonden. Ds. Detmar citeert dit meerdere keren, en geeft 1x een oud dichter als auteur, ds. Lamain noemt Lodenstein, maar in de Uitspanningen 1e druk is het niet te vinden (of het moeten latere toevoegingen zijn).

Dank voor je moeite!