Je blijft hier leren. O.a. dat Brakel kennelijk tot de afgescheiden gemeente behoorde.refo schreef:En inderdaad hebben de afgescheiden gemeenten heel snel de exegese voor elkaar. Het gemakkelijkste is dan om alles wat niet strookt met de gevestigde mening met een korrel zout te nemen. Zo leer je natuurlijk ook niets.

Maar goed, waarom zou je allerlei spitsvondigheidjes willen leren? Ik denk niet dat de Bijbel daarvoor bedoeld is.
Je moet "angelos" niet met voorganger vertalen, maar met engel, gezondene, boodschapper. Dat betekent het woord ook.refo schreef:Het hangt overigens allemaal wel samen. Als je 'angelos' gemakshalve als voorganger vertaalt (wie waren dat dan) kun je het als brieven beschouwen die bezorgd konden worden.
Er staat "Schrijf, hetgeen gij gezien hebt, en hetgeen is, en hetgeen geschieden zal na dezen".refo schreef:Vertaal je 'angelos' met 'engel' (dat staat er ook) dan past het beter in het overzicht van de 'dingen die haast geschieden moeten'. Dan is het niet alleen de voorganger, maar ook alle opvolgers en zelfs de hele stad.
In de zeven brieven in Openbaring 2 en 3 wordt beschreven de toestand van de gemeenten ("hetgeen is") en "hetgeen geschieden zal na dezen", wanneer ze zich niet bekeren of juist wanneer ze zich wel bekeren.