-DIA- schreef:En toen was het ineens stil... Maar we gaan er dan maar van uit dat zwijgen toestemmen is, zoals een oud spreekwoord zegt: Wie zwijgt stemt toe.
Wil je er rekening mee houden dat spreekwoorden vaker gaan over (culturele) gewoonten, en niet zozeer over "waarheid"?
Bij mij betekent "zwijgen" simpelweg dat ik niets zeg.
Dus geen instemming en geen ontkenning.
Daar een betekenis aan toekennen ("dus je stemt toe"), kan inderdaad soms een terechte conclusie zijn over de zwijger,
maar minstens zo vaak ook niet.
Orchidee schreef:Soms is spreken zilver, maar zwijgen goud!
Inderdaad. Soms.
Soms is zwijgen "zonde", en spreken "opdracht".