Stemwijzer gedaan:
1. ChristenUnie 64%
2. PVV 61%
3. CDA 61%

Vaak denk je de Statenvertaling te begrijpen maar staat er toch wat anders. Neem Handelingen 3:19, daar staat 'Betert u dan en bekeert u'. Betert u betekend boete doen maar iedereen denkt dat hier een stuk levensheiliging bedoeld wordt. Sterker nog, de SV-vertalers hadden hier een probleem, want er...

Nou, dat is ook niet vreemd. Het geeft aan dat die SV2027-commissie wellicht niet goed is toegerust voor haar werk. Best ernstig dus. Die conclusie is niet juist als je dit woord 'verbaasd' in relatie brengt tot het grondwoord. Zelfs leken als jij en ik kunnen constateren dat 'verbaasd' een juiste ...

En ook lees ik dat 'mitsgaders' dan vervangen gaat worden door het hypermoderne 'alsmede'. Dan hoop ik dat woorden als 'dewelke', 'als' (=toen), 'dewijl' ook vervangen zullen worden. En 'zeide tot' ook vervangen wordt door 'zei tegen'. En het woord 'bedijen' komt niet eens in de lijst van moeilijke...

Het is inderdaad verbazingwekkend dat het woord 'verbaasd' dan nog niet is aangepast. Want het heeft tegenwoordig echt een andere lading dan destijds. Daarom gaat de GBS het wel aanpassen. Wat is daar nu voor vreemds aan? Niks vreemds. Alleen dat er zo'n punt van gemaakt wordt, dat verbaast me. Nou...

Los daarvan: natuurlijk is het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap heel deskundig, maar ds. Verschuure heeft wel gelijk als hij het heeft over verbaasd. Als je dat bij een hertaling laat staan, dan maak je echt een grote fout. Dat woord is géén goede vertaling in het hedendaags Nederlands, en wordt...

1 Joh. 2: 14, 15 Hebt de wereld niet lief, noch hetgeen in de wereld is; zo iemand de wereld liefheeft, de liefde des Vaders is niet in hem. Want al wat in de wereld is, namelijk de begeerlijkheid des vleses en de begeerlijkheid der ogen en de grootsheid des levens, is niet uit den Vader, maar is ui...

Wat heeft dit met Oekraïne te maken?

Ds. Calvijn, het moet niet gekker worden... Het is trouwens J. Calvijn.

merel schreef: ↑29 sep 2025, 10:30 Een bouwvakker die gezangen en Johannes de Heer zingt tijdens het werk.

Ja, daar zou ik ook vrolijk van worden.

@-DIA-, dat kun je toch bij Kerkvisie 6 onderbrengen?

Om iemand te snel een bekommerde te noemen. Ware bekommernis ziet er als volgt uit; Het wordt er niet eenvoudiger op als je ook nog onderscheid moet maken tussen ware en onware bekommernis. Er moet immers wel gesepareerd worden ;) Het leven is voor sommigen eenvoudiger als je alles in hokjes en vak...

Het lijkt er soms wel bijna op dat er een derde weg is: je kunt in Christus zijn, buiten Christus zijn of je bent een bekommerde die zich ergens tussen die twee wegen bevindt. De Bijbel maakt echter alleen onderscheid tussen in of buiten Christus. Het zou goed zijn als dat onderscheid gepreekt zou ...

Het gaat nu even niet over 'de' theologie van de GG, het ging over bekommerden. En zoals je ziet, weet Calvijn daar zelfs van af, al werkt hij het verder niet uit. Kennelijk is het in de loop van de tijd steeds meer een item geworden. Ook iemand als Perkins heeft al oog voor dergelijke mensen, al we...

@J.C.Philpot, Dank voor uw moeite. Heb toch een vraag. We noemen ons reformatorische christenen en gaan te rade bij Chat GPT. Zouden we niet liever te rade gaan bij onze vaderen, om vervolgens te constateren dat die nooit spreken over een aparte groep bekommerden in de gemeente? Integendeel. Bijvoo...